spirit

г. тайно похищать, одобрять, воодушевлять, побуждать

с. душа, дух; человек; духовное начало, моральная сила; живость, воодушевление; настроение, душевное состояние; сущность, смысл, общая тенденция, характер, умысел, восприятие; привидение; дуновение; спирт, спиртной напиток, алкоголь, эссенция

Spirit —  марсоход космического агентства NASA из проекта Mars Exploration Rover.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

Дух — в мифологии: объект, наделённый волей и способностью воспринимать предметы и сам остающийся (почти) всегда недоступным для восприятия. Часто дух определяют как сверхъестественное существо, но это не соответствует принятому в науке определению существа (смотри статью «Жизнь»).В русском языке слово означает также воздух или запах, что может говорить о том, что духи обладают свойствами воздуха.Духам часто приписывают невидимость, разум, ясновидение, способность к полёту, исчезновению и появлению. Дух может либо никак себя не проявлять, либо становиться видимым, входить в контакт с человеком, общаться с ним (словесно или мысленно), вызывать у человека видения, болезни, становиться причиной тех или иных явлений природы.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(n) дух; моральная сила; настроение; спирт

1. n. 1. дух; духовное начало; душа; in (the) spirit - мысленно, в душе 2. привидение, дух 3. человек (с точки зрения душевных или нравственных качеств); one of the greatest spirits of his day - один из величайших умов своего времени 4. сущность, смысл; to take smth. in the wrong spirit - неправильно толковать что-л.; you don't go about it in the right spirit - у вас к этому неправильный подход 5. моральная сила, дух, характер; a man of an unbending spirit - несгибаемый человек, непреклонный характер 6. часто pl. настроение, душевное состояние; to be in high/good spirits - быть в веселом, приподнятом настроении; to be in low spirits, to be out of spirits - быть в подавленном настроении; it shows a kindly spirit - это показывает доброжелательное отношение; to keep up smb.'s spirits - поднимать чье-л. настроение, ободрять кого-л.; try to keep up your spirits - не падайте духом 7. храбрость; воодушевление, живость; to go at smth. with spirit - энергично взяться за что-л.; people of spirit - мужественные, храбрые люди; to speak with spirit - говорить с жаром 8. дух, общая тенденция; the spirit of progress - дух прогресса; the spirit of times - дух времени 9. обыкн. pl. алкоголь, спирт, спиртной напиток; spirit of camphor - камфарный спирт; spirit(s) of wine - винный спирт 10. attr. спиритический 11. attr. спиртовой; that's the right spirit! - вот молодец! Syn: ghost 2. v. 1. воодушевлять, ободрять; одобрять (часто spirit up) 2. тайно похищать (обыкн. away, spirit off); The princess was spirited off to a desert island by the evil magician.

спиртной напиток с пряностями, но без сахара, разбавленный холодной водой

родственная душа; близкий по духу человек
Синонимы:
kindred spirit, kindred soul, twin soul

веселое, приподнятое настроение

веселое, приподнятое настроение

по форме и по существу

родственная душа; близкий по духу человек
Синонимы:
congenial soul, kindred soul, twin soul

кто-то упал духом

привести кого-л. в хорошее нестроение, в хорошее расположение духа

нечистая сила; злой дух