speculum feathers

The speculum is a patch, often distinctly coloured, on the inner remiges of some birds.Examples of the colour(s) of the speculum in a number of ducks are:Common Teal: Iridescent green.Green-winged Teal: Iridescent green.Blue-winged Teal: Iridescent blue.Pacific Black Duck: Iridescent green, edged light buff.Mallard: Iridescent purple-blue with white edges.American Black Duck: Iridescent purple-blue (not edged white).Northern Pintail: Iridescent greenish black, edged white at back and orange in front.Gadwall: Small and white, but only obvious in maleYellow-billed Duck: Iridescent green or blue, bordered white.
See more at Wikipedia.org...

Le miroir est une barre iridescente dite spéculaire que certaines espèces d'oiseaux comme les anatidés du Anas ou les perroquets du Amazona possèdent dessinées sur les plumes des ailes. Le miroir peut ne pas être de la même couleur sur les deux faces des ailes. Ces barres peuvent servir à l'identification de l'espèce.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Vingspegel är en term för den markanta teckningen på många änders armpennor som ofta har metallglans. Denna färgkombination kan ofta vara till hjälp när man identifierar en flygande and.
Se mer på Wikipedia.οrg…