speaking
adj.
que habla, hablante, parlante
s.
habla, oratoria
speak
v.
hablar, disertar, hacer uso de la palabra, parlar, pronunciar
Discurso
speaking
parlante | disertación | alocución | oratoria | discurso | (hablando - inf)
speak
v.- hablar | departir
broadly speaking
en general, por regla general, grosso modo
coarsely speaking
de manera ordinaria, con ordinariez
manner of speaking
forma de hablar, manera de hablar
public speaking
oratoria
speaking acquaintance
conocido superficial
speaking pattern
pauta verbal
strictly speaking
hablando con propiedad, en rigor, en sentido estricto
style of speaking
manera de hablar
speaking
----
*Afrikaans-speaking = de habla afrikaans
----
*Arabic speaking = de lengua árabe
----
*broadly speaking = en líneas generales
----
*English-speaking = anglófono, de habla inglesa
----
*English-speaking world, the = mundo de habla inglesa, el
----
*figuratively speaking = hablando figuradamente
----
*fundamentally speaking = fundamentalmente hablando
----
*German-speaking = de habla alemana
----
*non-English-speaking country = país cuya lengua oficial no es el inglés
----
*on speaking terms = hablarse, dirigirse la palabra
----
*Portuguese-speaking = de habla portuguesa
----
*public speaking = hablar en público
----
*roughly speaking = aproximadamente, en líneas generales, más o menos
----
*Spanish-speaking = hispanohablante
----
*Spanish-speaking people = hispanohablantes
----
*speaking notes = notas de discurso
----
*speaking skills = habilidades comunicativas, habilidades orales, capacidad comunicativa
----
*speaking text = notas, texto para presentar oralmente
----
*strictly speaking = en el estricto sentido de la palabra, en su estricto sentido, estrictamente hablando, en rigor
speak (v.) = hablar
Def: Verbo irregular: pasado [spoke], participio [spoken]
Ex: If, however, you wish to speak another language with DOBIS/LIBIS, enter the name of that language in this field by typing over the language displayed.
----
*cyberspeak = ciberlenguaje, lenguaje de la cibernética
----
*doublespeak = doble moralidad
----
*freedom to speak = libertad de expresión
----
*not to speak of = sin mencionar
----
*so to speak = por decirlo así
----
*speak against = criticar, hablar mal de
----
*speak + disparagingly = hablar despectivamente
----
*speak for itself = hablar por sí mismo
----
*speak in + public = hablar en público
----
*speak in + tongues = hablar en lengua desconocida, hablar sin ser entendido
----
*speak + low = hablar bajo, hablar en voz baja
----
*speak out = hablar explícitamente, decir lo que Uno piensa
----
*speak out against = denunciar
----
*speak to = atestiguar, confirmar
----
*speak to = hablar con, hablar a
----
*speak to = tratar, mencionar
----
*speak to + the converted = predicar a los conversos
----
*speak up = hablar, decir lo que Uno piensa
----
*speak up for = defender, hablar a favor de
----
*speak + volumes = decir mucho de Algo, ser muy revelador
----
*speak with = hablar con
----
*technospeak = jerga