spatial analysis

In statistics, spatial analysis or spatial statistics includes any of the formal techniques which study entities using their topological, geometric, or geographic properties. The phrase properly refers to a variety of techniques, many still in their early development, using different analytic approaches and applied in fields as diverse as astronomy, with its studies of the placement of galaxies in the cosmos, to chip fabrication engineering, with its use of 'place and route' algorithms to build complex wiring structures. The phrase is often used in a more restricted sense to describe techniques applied to structures at the human scale, most notably in the analysis of geographic data. The phrase is even sometimes used to refer to a specific technique in a single area of research, for example, to describe geostatistics.
See more at Wikipedia.org...

L'analyse spatiale est une démarche géographique hypothético-déductive qui a pour objectif de comprendre les logiques, les causes et les conséquences de la localisation des peuplements et des activités des humains. Elle part du postulat selon lequel l'espace est acteur organisé. C'est une science nomothétique donc elle vise à proposer une approche modélisée de l'espace géographique en mettant en évidence des formes récurrentes d'organisation spatiales et des théories, notamment à travers diverses notions-clés : distance, réseaux, structure, situation... L'espace n'est donc pas seulement considéré comme un simple support mais comme un élément décisif d'une organisation sociale.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

(n.) = análisis espacial
Ex: The author discusses some of the spatial analysis techniques which may be applied to, and improved on, with the use of GIS.

análisis espacial

The examination of the spatial pattern of natural and human-made phenomena using numerical analysis and statistics.