spa town

A spa town, or simply spa, is a town frequented mainly for health reasons, to "take the waters". The word comes from the Belgian town Spa. In continental Europe a spa was known as a ville d'eau (town of water). Although Spa itself is famous for hot thermal baths, towns or resorts offering cold water or mineral water treatments known as balneotherapy and hydrotherapy are also commonly called spas.
See more at Wikipedia.org...

Une station thermale, aussi appelé station hydrominérale, ville d'eau ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est une localité dotée d'un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Kurort wird eine Gemeinde oder ein Gemeindeteil bezeichnet, der aufgrund ihrer besonderen Eignung für eine medizinische Therapie (zum Beispiel im Rahmen einer Kur) ein entsprechendes Prädikat verliehen worden ist. Kurorte, in denen Wasserkuren (Badekur oder Trinkkur) praktiziert werden, bezeichnet man auch als Badeorte.
Mehr unter Wikipedia.org...

Uzdrowisko - wg ustawy o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym miejscowość, która posiada warunki naturalne niezbędne do prowadzenia lecznictwa. Należą do nich właściwości lecznicze klimatu, walory przyrodnicze i estetyczne krajobrazu, naturalne zasoby wód mineralnych, gazów i peloidów (borowin), leczniczy wpływ morza oraz inne czynniki biofizyczne środowiska wywierające korzystny wpływ na organizm człowieka.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Een kuuroord (Duits:kurort, Engels: spa) is een oorspronkelijk Duits fenomeen, dat tegenwoordig ook in andere landen is ingevoerd. Kurort wordt gebruikt als predicaat voor plaatsen met faciliteiten voor geneeskundige therapieën en of vanwege de ligging. Een kuuroord heeft vaak ook hotelfaciliteiten. In totaal telt Duitsland ruim 200 Kurorte. Kuurprogramma’s worden in Duitsland vaak vergoed door het ziekenfonds. De volgende predicaten bestaan:Heilbad: Plaatsen waar medische instituten aanwezig zijn die voor veel kuurprogramma’s noodzakelijk zijn. Heilbäder kunnen Seeheilbad, Mineralheilbad, Moorheilbad (algenrijke venen) of Kneippheilbad zijn. Alleen erkende Heilbäder mogen de toevoeging 'Bad' in de plaatsnaam voeren (bv. Bad Ems).Seebad: Plaatsen waar medische instituten aanwezig zijn die voor veel kuurprogramma’s noodzakelijk zijn, maar desondanks geen Heilbäder zijn. Een Seebad ligt daarnaast aan zee en mag de toevoeging Seebad in de plaatsnaam voeren.Kneippkurort: Plaatsen waar gekuurd kan worden volgens de principes van Sebastian Kneipp.Heilklimatischer Kurort: Plaatsen met een zodanig gezond klimaat dat ze erkend zijn door Deutsche Wetterdienst (DWD).Luftkurorte: Wijdverbreid predicaat voor kuurplaatsen zonder medische instituten.
Zie meer op Wikipedia.org...