sounds

v. sonar; sondear, fondear, hondear, sondar; timbrar

s. sonido; estrecho; sonda; brazo de mar

El sonido es desde el punto de vista físico, el movimiento ondulatorio en un medio elástico (normalmente el aire), debido a cambios rápidos de presión, generados por el movimiento vibratorio de un cuerpo sonoro. En general, se llama sonido a la sensación, en el órgano del oído, producida por este movimiento.
Ver más en Wikipedia.org...

v.- hacer sonar | pitar | tocar (bocina, claxon) | sondear | medir la profundidad | llegar al fondos.- sonido | resonancia | sonda | estrecho | canal | brazo de maradj.- sonoro | acústico | legítimo | lógico | sólido | firme | correcto | acertado | válido | atinado | fiable | convincente | sensato | fidedigno | bueno | sano | saludable | en buen estado

Ex: A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.
----
*break + the sound barrier = romper la barrera del sonido
----
*International Association of Sound Archives (IASA) = Asociación Internacional de Archivos Sonoros (IASA)
----
*recorded sound = grabación sonora
----
*sights and sounds = numerito
----
*sound archive = archivo sonoro
----
*sound barrier = barrera del sonido
----
*sound bite = anuncio publicitario de la radio
----
*sound card = tarjeta de sonido
----
*sound cartridge = cartucho de sonido
----
*sound cassette = casete para grabación de sonido
----
*sound channel = canal de sonido
----
*sound disc = disco
----
*sound file = fichero de sonido
----
*sound movie = película sonora
----
*sound quality = calidad del sonido
----
*sound recording = grabación sonora
----
*sound recording studio = estudio de grabación
----
*sound recordings library = fonoteca
----
*sound synthesiser = sintetizador de sonidos
----
*sound tape = cinta sonora
----
*sound tape reel = carrete de cinta
----
*sound track film = banda sonora
----
*sound track film reel = carrete de banda sonora
----
*soundproof = insonorizado
----
*soundproofed = insonorizado
----
*soundproofing = insonorización
----
*soundtrack [sound track] = banda sonora

Ex: Leforte could usually identify those footsteps easily; but today they sounded less forceful and deliberate.
----
*sound + a note of caution = prevenir, advertir
----
*sound + a note of hope = darse una situación más esperanzadora
----
*sound + a wake-up call = dar una llamada de atención, advertir, avisar, alertar, prevenir
----
*sound + a word of caution = prevenir, advertir
----
*sound + alarm = dar la alarma, hacer sonar una alarma, avisar
----
*sound + the clarion = dar la señal de alerta, dar la señal de alarma

Ex: Limitless flexibility sounds to be the answer but it is, of course, impossibly expensive and unacceptable aesthetically.
----
*sound + like = parecer
----
*sound + note of defeat = darse por derrotado
----
*sound + odd = parecer raro

(n.) = sonido
Ex: A carrier is a physical medium in which data, sound, images, etc., are stored.
----
* at the sound of = al oír, al escuchar
* at the speed of sound = a la velocidad del sonido
* bleeping sound = sonido, pitido
* break + the sound barrier = romper la barrera del sonido
* emit + sound = emitir un sonido
* International Association of Sound Archives (IASA) = Asociación Internacional de Archivos Sonoros (IASA)
* recorded sound = grabación sonora
* sights and sounds = numerito, imágenes y sonidos
* sound archive = archivo sonoro
* sound barrier = barrera del sonido
* sound bite = anuncio publicitario de la radio, anuncio publicitario por radio
* soundboard = caja de resonancia, tornavoz
* sound card = tarjeta de sonido
* sound cartridge = cartucho de sonido
* sound cassette = casete para grabación de sonido
* sound channel = canal de sonido
* sound collection = colección de grabaciones sonoras, colección de sonido
* sound disc = disco
* sound effect = efecto sonoro
* sound engineer = ingeniero de sonido
* sound file = fichero de sonido
* sound movie = película sonora
* soundproof = insonorizado
* soundproofed = insonorizado
* soundproofing = insonorización
* sound quality = calidad del sonido
* sound recording = grabación sonora
* sound recordings library = fonoteca
* sound recording studio = estudio de grabación
* sound synthesiser = sintetizador de sonidos
* sound system = equipo de sonido, cadena de música, cadena musical
* sound tape = cinta sonora
* sound tape reel = carrete de cinta
* sound technician = técnico de sonido
* soundtrack [sound track] = banda sonora
* sound track film = banda sonora
* sound track film reel = carrete de banda sonora
* sound wave = onda sonora, onda acústica
* speed of sound, the = velocidad del sonido, la
* stereophonic sound = sonido estereofónico
* stereo sound = sonido estéreo, sonido estereofónico
* surround sound = sonido envolvente, sonido cuadrofónico
* ultrasound = ultrasonido, ecografía
* whirring sound = runrún, ronroneo, zumbido

(n.) = estrecho, brazo de mar
Ex: This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.

(v.) = sonar
Ex: Leforte could usually identify those footsteps easily; but today they sounded less forceful and deliberate.
----
* sound + alarm = dar la alarma, hacer sonar una alarma, avisar
* sound + a note of caution = prevenir, advertir
* sound + a note of hope = darse una situación más esperanzadora
* sound + a wake-up call = dar una llamada de atención, advertir, avisar, alertar, prevenir
* sound + a word of caution = prevenir, advertir
* sound + great = ser estupendo, ser maravilloso
* sound + note of defeat = darse por derrotado

(v.) = parecer
Ex: Limitless flexibility sounds to be the answer but it is, of course, impossibly expensive and unacceptable aesthetically.
----
* sound + crazy = parecer una locura, parecer loco
* sound + like = parecer
* sound + odd = parecer raro
* sound + the clarion = dar la señal de alerta, dar la señal de alarma
* sound + the death knell for = tocar a muerto, doblar a muerto, poner fin a, poner punto y final a, firmar la sentencia de muerte a