sound
adj.
sain, solide, sain d'esprit; profond; stable; établi; raisonnable; en bon état; sûr; honnête; sérieux; fidèle
v.
résonner, faire entendre; prononcer; exprimer; créer l'impression; sonner (trompette); sonder
n.
son, bruit, sonde, auscultation; détroit, bras de mer
Fjord
Un fjord ou fiord (mot norvégien, prononcé fiord) est une
vallée glaciaire très profonde, habituellement étroite et aux côtes escarpées, se prolongeant en dessous du
niveau de la mer et remplie d'eau salée.On appelle souvent la
Norvège le « pays des fjords », car ils y sont extrêmement nombreux et spectaculaires. Le plus long d'entre eux est le
Sognefjord. Également très connu des touristes est le
Geirangerfjord.L'eau de surface des fjords est très peu salée : elle est en grande partie issue de torrents et de la fonte des neiges. Il s'agit d'une eau froide mais douce. Moins dense que l'eau salée de la mer, cette eau ne s'y mélange que lentement et la surface de la mer reste donc assez douce.
Pour la suite, voir Wikipédia.org...
Son (physique)
sound
sound1 [saLnd] n Phys Mus etc son m; (of door, car engine, wind etc) bruit m;
it recognizes the sound of your voice, il ou elle reconnaît le son de votre voix;
there was not a sound to be heard, on n'entendait pas le moindre bruit;
the sound of a dog barking, le bruit d'un chien qui aboie;
sound2
1vi
(a)(make sound) sonner, résonner; (resound) retentir;
the trumpet was sounding, la trompette sonnait;
there are notes on this piano that don't sound, ce piano a des notes qui ne sonnent pas;
(b)(seem) paraître, sembler;
name that sounds French, nom qui sonne français;
she sounds French, elle a l'air d'être française;
2vt (a)sonner (le tocsin etc); donner (l'alerte);
to sound the alarm, donner l'alerte;
to sound the trumpet, sonner la trompette;
(b)(pronounce) prononcer (une lettre);
the h is not sounded, l'h ne se prononce pas ou est muet;
(c)Med ausculter (quelqu'un, la poitrine); (by percussion) percuter (la poitrine); Rail etc vérifier (une roue) au marteau;
he sounded my chest, il m'a ausculté.
sound3 n Med sonde f.
sound4
1vt
(a)Nau sonder, prendre ou trouver le fond;
(b)Med sonder (une plaie);
(c)= SOUND OUT;
to sound public opinion, sonder l'opinion publique.
2vi
(a)Nau sonder;
(b)(of whale) plonger au fond.
sound5 n (channel) détroit m, goulet m, bras m de mer;
the sound, le Sund.
sound6
1adj (a)(person, animal) sain; (horse) sans tare; (thing) (in good condition) en bon état; (not damaged) non endommagé; (solid) solide; (wood) sans tare; (fruit) sain;
sound in body and mind, sain de corps et d'esprit;
of sound mind, sain d'esprit;
(b)(argument) valide, irréfutable; (politique etc) sage; (raisonnement) juste; (investissement) sûr; (recherches, introduction) solide, fiable; (goalkeeper) bon, fiable;
SOUND
SON