sonate

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Italian - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
sonare
souffler; exhaler, expirer; enfler;... { blow }
gratter (un instrument à corde); lancer;... { plunk }
 
sonata (f)
sonate (note en musique) { sonata }


German - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
Sonate (die)
sonate (note en musique) { sonata }


Dutch - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
sonate (de)
sonate (note en musique) { sonata }

Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique. Il ne faut pas la confondre avec l'une des formes les plus importantes de la musique de chambre.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
Beethoven opus worksTéléchargez ce dictionnaire
Opus10
3 Sonates pour piano n°5, 6 & 7
Sonate, en ut mineur, pour piano n°5 
Sonate, en fa majeur, pour piano n°6 
Sonate, en ré majeur, pour piano n°7 
publiées en septembre 1798 (Joseph Eder)

 
Opus101
Sonate, en la majeur, pour piano n°28
"für das Hammerklavier"
1816
1. Etwas lebhaft, und mit der innigsten Empfindung
[Un peu vif et avec le sentiment le plus intense]
2. Lebhaft, marschmassig (fa majeur)
3. Langsam und sehnsuchtsvoll (la mineur)
[Lent et plein d'une inspiration ardente]
4. Geschwind, doch nicht zu sehr und mit Entschlossenheit
[Vite, mais pas trop et avec décision]
publiée en février 1817 (Artaria).
Interprétation de réfèrence :
- Maurizio Pollini, 1977 (DG)



 
Opus106
Sonate, en si bémol majeur, pour piano n°29
"Grosse Sonate für das Hammerklavier"
1817/9
1. Allegro
2. Scherzo. Assai vivace
3. Adagio sostenuto. Appasionato e con molto sentimento (la majeur)
4. Largo (fa majeur)
5. Allegro risoluto
publiée en septembre 1819 (Artaria).
Interprétation de réfèrence :
- Maurizio Pollini, 1976 (DG)
- Emil Gilels (DG, 1983)

 
Opus109
Sonate, en mi majeur, pour piano n°30
1820
1. Vivace, ma non troppo
2. Prestissimo (mi mineur)
3. Andante con variazioni. Gesangvoll, mit innigster Empfindung
publiée en novembre 1821 (Schlesinger).
Interprétation de réfèrence :
- Maurizio Pollini, 1975 (DG)
- Rudolf Serkin, 1987 (DG, 1989)

 
Opus110
Sonate, en la bémol majeur, pour piano n°31
1821
1. Moderato cantabile, molto espressivo
2. Allegro molto (fa mineur)
3. Adagio, ma non troppo (si bémol mineur)
4. Fuga. Allegro, ma non troppo
publiée en aout 1822 (Schlesinger).
Interprétation de réfèrence :
- Maurizio Pollini, 1975 (DG)
- Rudolf Serkin, 1987 (DG, 1989)

 
Opus111
Sonate, en ut mineur, pour piano n°32
1821/2
1. Maestoso
2. Allegro con brio ed appassionato
3. Arietta. Adagio molto semplice cantabile (ut majeur)
publiée en avril 1823 (Schlesinger).
Interprétation de réfèrence :
- Maurizio Pollini, 1977 (DG)
- Rudolf Serkin, 1987 (DG, 1989)

 
Opus13
Sonate, en ut mineur, pour piano n°8 "Pathétique"
?1797/8
1. Grave - Allegro di molto e con brio
2. Adagio cantabile (la bémol majeur)
3. Rondo. Allegro
publiée en décembre 1799 (Joseph Eder).
Interprétation de réfèrence :
- Wilhelm Kempff (DG, 1965)

 
Opus14
2 Sonates pour piano n°9 & 10
Sonate, en mi majeur, pour piano n°9 
Sonate, en sol majeur, pour piano n°10 
publiées en décembre 1799 (Mollo)

 
Opus17
Sonate, en fa majeur, pour cor et piano
1800
1. Allegro moderato
2. Poco Adagio, quasi Andante (fa mineur)
3. Rondo. Allegro moderato
publiée en 1801 (Mollo)




 
Opus2
 
Opus22
Sonate, en si bémol majeur, pour piano n°11
1800
1. Allegro con brio
2. Adagio con molt' espressione (mi bémol majeur)
3. Menuetto
4. Rondo. Allegretto
publiée en 1802 (Hofmeister)

 
Opus23
Sonate, en la mineur, pour violon et piano n°4
1800
1. Presto
2. Andante scherzoso, piu Allegretto (la majeur)
3. Allegro molto
publiée en octobre 1801 (Mollo)

 
Opus26
Sonate, en la bémol majeur, pour piano n°12
"Marche funèbre"
1800/1
1. Tema con variazioni. Andante
2. Scherzo. Allegro molto (fa mineur)
3. Marcia funebre sulla morte d'un eroe (la bémol mineur)
4. Allegro
publiée en mars 1802 (Cappi)

 
Opus27
2 Sonates "quasi una fantasia" pour piano n° 13 & 14
Sonate, en mi bémol majeur, pour piano, n°13 
Sonate, en ut dièse mineur, pour piano, n°14 
publiées en mars 1802 (Cappi).

 
Opus28
Sonate, en ré majeur, pour piano n°15 "Pastorale"
1801
1. Allegro
2. Andante (ré mineur)
3. Scherzo. Allegro vivace
4. Rondo. Allegro ma non troppo
publiée en 1802 (Comptoir des Arts et de l'Industrie).
Interprétation de réfèrence :
- Wilhelm Kempff (DG, 1965)

 
Opus31
3 Sonates pour piano n° 16, 17 & 18
1802
Sonate, en sol majeur, pour piano n°16 
Sonate, en ré mineur, pour piano n°17 
Sonate, en mi bémol majeur, pour piano n°18 
publiées en 1803 (n°16 & 17) et 1804 (n°18) (Naegeli)

 
Opus49
2 Sonates pour piano n°19 & 20
Sonate, en sol mineur, pour piano n°19 
Sonate, en sol majeur, pour piano n°20 
publiées en janvier 1805

 
Opus53
Sonate, en ut majeur, pour piano n°21 "Waldstein"
1803/4
1. Allegro con brio
2. Introduzione. Adagio molto (fa majeur)
3. Rondo. Allegretto moderato
publiée en mai 1805 (Comptoir des Arts et de l'Industrie).
Interprétation de réfèrence :
- Wilhelpm Kempff (DG, 1965)

 
Opus54
Sonate, en fa majeur, pour piano n°22
1804
1. In tempo d'un Menuetto
2. Allegretto
publiée en avril 1806 (Comptoir des Arts et de l'Industrie).

 
Opus57
Sonate, en fa mineur, pour piano n°23 "Appassionata"
1804/5
1. Allegro assai
2. Andante con moto (ré bémol majeur)
3. Allegro ma non troppo
publiée en février 1807 (Comptoir des Arts et de l'Industrie).
Interprétation de réfèrence :
- Wilhelpm Kempff (DG, 1965)



 
Opus6
Sonate, en ré majeur, pour piano à 4 mains
1796/7
1. Allegro molto
2. Rondo. Moderato
publiée en octobre 1797 (Artaria)



 
Opus7
Grande sonate, en mi bémol, majeur pour piano n°4
1796/7
1. Allegro molto e con brio
2. Largo, con gran espressione (ut majeur)
3. Allegro
4. Rondo. Poco allegretto e grazioso
publiée en octobre 1797 (Artaria)
 
Opus78
Sonate, en fa dièse majeur, pour piano n°24
1809
1. Adagio cantabile - Allegro ma non troppo (do majeur)
2. Allegro vivace
publiée en décembre 1810 (Breitkopf et Härtel).
Interprétation de réfèrence :
- Wilhelm Kempff (DG, 1965)

 
Opus79
Sonate, en sol majeur, pour piano n°25
1809
1. Presto alla tedesca
2. Andante espressivo (sol mineur)
3. Vivace
publiée en décembre 1810 (Breitkopf et Härtel).

 
Opus81a
Sonate, en mi bémol majeur, pour piano n°26
"Das Lebewohl" ("Les Adieux, l'absence et le retour")
1809/10
1. Das Lebewohl [Adagio / Allegro]
2. Die Abwesenheit [In gehender Bewegung] (do mineur)
3. Das Wiedersehn [Im lebhaftesten Zeitmasse]
publiée en juillet 1811 (Breitkopf et Härtel).
Interprétation de réfèrence :
- Wilhelpm Kempff (DG, 1965)

 
Opus90
Sonate, en mi mineur, pour piano n°27
1814
1. Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck
("Avec vivacité et d'un bout à l'autre avec sentiment et expression")
Allegro
2. Nicht zu geschwind und seht singbar vorzutragen
("A jouer sans trop de vélocité et très chantant")
Rondo (mi majeur)
publiée en juin 1815 (Steiner).




PML

Décrivez sonate

Définition de sonate





sonate en Chinois | | sonate en Anglais | sonate en Italien | sonate en Néerlandais | sonate en Portugais | sonate en Allemand | sonate en Turc | sonate en Serbian