snap

г. ухватиться, укусить; щелкать, хлопать, защелкивать, сломать; делать моментальный снимок; порвать

с. хватка; резкий звук, щелчок, треск; застежка, замочек, кнопка, защелка; моментальный снимок; живость, энергия; предприимчивость, легкая нажива; сухое печенье

нареч. внезапно, с треском

прил. поспешный, без предупреждения, неожиданный, легкий, простой

(v) щелкать; щелкнуть

1. n. 1. треск; щелканье, щелчок 2. застежка, защелка, замочек (браслета), кнопка (для одежды) 3. резкая отрывистая речь 4. кусочек 5. моментальный снимок 6. резкое внезапное похолодание (обыкн. cold snap) 7. собир. энергия, живость, предприимчивость 8. ам. собир. легкая прибыльная работа (обыкн. soft snap) 9. сухое хрустящее печенье 10. тех. обжимка (клепальная) 11. attr. поспешный; неожиданный, без предупреждения; snap elections - внеочередные выборы 12. attr. ам. простой, легкий; not a snap - нисколько; ничуть 2. v. 1. щелкать, лязгать, хлопать (чем-л.); the pistol snapped - пистолет дал осечку 2. защелкивать(ся) (тж. snap to) 3. цапнуть, укусить (at) 4. разговаривать отрывисто, раздраженно; набрасываться (на кого-л.); огрызаться (at); It's not good for a teacher to keep order by snapping at the children all day. 5. ухватиться (за предложение и т. п.) (at); He snapped at an invitation to the palace. 6. сломать(ся), порвать(ся) 7. делать моментальный снимок - snap back - snap into - snap off - snap on - snap out - snap to - snap up to snap one's fingers at smb. - игнорировать, 'плевать' на кого-л.; to snap off smb.'s nose/head - оборвать кого-л.; огрызнуться, резко ответить кому-л. 3. adv. внезапно, с треском; snap went an oar - весло с треском сломалось

(разг.) 1. хоть немного интересоваться; 2. совершенно не интересоваться, не беспокоиться, наплевать; ни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)

(слэнг) кричать, орать, голосить

моментальное решение; экстренное решение

(досл.: с щелчком пальцев)
в один миг/момент; мгновенно; как по волшебству
Например: If you could have this skill with a snap of the fingers, which would you choose: 1. Fluency in every European language? 2. Or fluency in Сhinese? - Если бы ты мгновенно мог получить знания, что бы ты выбрал: 1. Бегло говорить на любом европейском языке? 2. Или бегло говорить на китайском?

щелкнуть; клацанье

перевести в пунктир, разбить сплошную линию на пунктирную