small
нареч.
тихо, слабо
прил.
маленький, небольшой, малый, мелкий; тонкий; незначительный, низменный; униженный, пристыженный; непродолжительный, короткий; слабый; тихий, негромкий; скромный; бедный, ничтожный
с.
узкая тонкая часть; нижнее белье; первый экзамен на степень бакалавра
small
(a) маленький; малый; небольшой
small
1. a. 1. маленький; небольшой; small boy - малыш; small craft - мелкие суда, лодки; small capitals - полигр. капитель; small tools - ручной инструмент, слесарный инструмент 2. мелкий; small coal - штыб, угольная пыль; small rock - щебень 3. незначительный, малый, ничтожный; he has small Latin - он плохо знает латынь; he drank a small whiskey - он выпил глоток виски; on the small side - более чем скромных размеров 4. пристыженный, униженный; to feel small - чувствовать себя приниженным; чувствовать себя неловко; to look small - иметь глупый вид 5. тонкий; small waist - тонкая талия 6. разбавленный, слабый (о напитке) 7. тихий, негромкий (о звуке); small voice - слабый голос 8. мелкий, низменный; it is small of you - это подло с вашей стороны 9. немногочисленный 10. непродолжительный 11. скромный, бедный; незнатного происхождения; (and) small wonder - (и) неудивительно, нет ничего удивительного; the small hours - первые часы после полуночи; the still small voice - совесть; small talk - пустой, бессодержательный, светский разговор Syn: diminutive, little, petite, short, squat, tiny, wee Ant: high, large, massive, tremendous 2. n. 1. small of the back - поясница 2. = pl. small-clothes 3. pl. собир. первый экзамен на степень бакалавра (в Оксфорде); in small а. в небольших размерах; б. жив. в миниатюре
It's a small world
Мир мал!
There is small choice in rotten apples
Выбирать тут не из чего; Хрен редьки не слаще
get up in the small hours
встать ни свет ни заря
no great loss without some small gain
Не бывает большой потери без хотя бы малой выгоды. Ср.: Нет худа без добра.
small baseball bat
(амер.) малая бейсбольная бита
small branch
небольшое отделение; малый филиал
small business
малый бизнес
small fry
(досл.: «маленькое жаркое») 1. дети; 2. мелюзга; мелочь; 3. мелкий, незначительный; 4. ребячий
Например: This small fry has broken my window again with a football ball. -
Эта мелюзга опят разбила мое окно футбольным мячом.
small potatoes
пустяки; ерунда
small talk
разговор на общие темы, легкая беседа, непринужденная болтовня
small wonder
немудрено; неудивительно; что удивительного?
to a not inconsiderable degree
ни в малой степени
to no small degree
ни в малой степени
Small
малый
Small Computer Systems Interface
интерфейс малых вычислительных систем