slow

adv. lentement, au ralenti, à feux doux

adj. lent; arriéré; attardé; progressif, prolongé, ennuyeux, qui manque d'entrain; lourd; en retard

v. ralentir, diminuer sa vitesse, décélérer; retarder, remettre à plus tard, différer;

Le slow est une danse lente qui se pratique en couple, enlacés, de préférence en lumière tamisée. La musique d’un slow est généralement douce et de tempo lent, mais il peut également s’agir d’une power ballad.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

slow1 [slBL]
1adj
(a)lent; (spectacle etc) ennuyeux, qui manque d'entrain;
to be slow over (doing) something, mettre longtemps à faire quelque chose;
business is slow, les affaires languissent ou ne vont pas fort;
to be slow to do something, (of person) être lent à faire quelque chose;
slow to act or to take action, slow in action, lent à agir;
progress has been slow, les progrès ont été lents à se manifester;
this method is slow but sure, cette méthode est lente mais sûre;
he wasn't slow to res- pond, il n'a pas été long à répondre;
he's been slow to get it done, il a mis du temps à le faire faire;
slow (of intellect), à l'esprit lent ou lourd;
you're very slow today, tu es très lent aujourd'hui;
slow child, enfant attardé ou arriéré;
Aut slow lane, voie lente;
Cin etc (in) slow motion, (au) ralenti m;
Culin to cook something in a slow oven, faire cuire quelque chose à four doux;
MecE slow running, ralenti m;
slow steps, pas lents;
Rail slow train, (train m) omnibus m;
it's slow work, ça ne va pas vite;
she's a slow worker, elle travaille lentement;
(b)(of clock, watch) en retard;
my watch is five minutes slow, ma montre retarde de cinq minutes.
2adv lentement;
to go slow, aller lentement; Ind faire la grève perlée;
to run slow, (of engine) tourner au ralenti;
slow!, (on road sign) ralentir!;
Nau slow ahead/astern!, en avant/en arrière doucement!;
slow moving, (traffic) qui se déplace lentement; (film) lent;
slow spoken, qui parle lentement;
slow burning, qui brûle lentement, à combustion lente; (in explosives) (poudre) lent; US Sl to do a slow burn, avoir la moutarde qui vous monte au nez.

slow2 vi & vt = SLOW DOWN, SLOW UP.

LENT, TARDIF

LENT

音標：[slo]
n.m. [英]慢狐步舞；慢狐步舞曲