skimp

غير کافى ،نحيف ،کم دادن ،خسيسانه دادن

lésine : 1604 (1618, selon T.L.F.), dans un titre traduit de l'ital. la Fameuse Compagnie de la lésine, compagnie d'avares qui raccommodaient eux-mêmes leurs souliers et avaient pris pour emblème une alêne; ital. lesina «alêne» (de cordonnier)javâl-duz-idan (pbp.)

1
(piš e xod )negâh dâštan
bari dâštan

2
fru gozârdan
abâ dâštan
dast bar dâštan
+
=> ne pas lésiner sur les moyens

(สคีมพฺ) vt.,vi. ตักออก,ช้อนออก. adj. ขาดแคลน,ไม่เพียงพอ,ขี้เหนียว คำศัพท์ย่อย: skimpily adv. skimpiness n.

[skimp] v 1. не давам достатъчно, скъпя се, икономисвам; to ~ s.o. in food броя някому залъците; to ~ s.o. in money не давам някому достатъчно пари, държа някого изкъсо; 2. правя икономии, живея пестеливо, броя всеки лев; З. ам. гледам през пръсти на (работата си).

a reduce; a economisi