Sign language
Langue des signes
La langue des signes désigne l'une ou l'autre des
langues gestuelles (il est produit par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) que les personnes atteintes de
surdité ont développées pour communiquer. Elle assure toutes les fonctions remplies par les langues orales.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Gebärdensprache
Als Gebärdensprache bezeichnet man eine eigenständige, visuell wahrnehmbare
natürliche Sprache, die insbesondere von
gehörlosen und stark
schwerhörigen Menschen zur
Kommunikation genutzt wird. Gebärdensprache besteht aus kombinierten Zeichen (
Gebärden), die vor allem mit den Händen, in Verbindung mit
Mimik und
Mundbild (lautlos gesprochene Wörter oder Silben) und zudem im Kontext mit der Körperhaltung gebildet werden. Bei der taktilen Gebärdensprache für blinde Gehörlose werden die Gebärden gefühlt. Dazu legt der Hörer seine Hand oder seine Hände über die Hand bzw. die Hände des Sprechers bzw. der Sprecher legt seine Hand oder seine Hände unter die Hand oder die Hände des Hörers.
Mehr unter Wikipedia.org...
Jezyk migowy
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z
Wikipedia® i posiada on Powszechna
Licencje Publiczna GNU
Lingua dei segni
La lingua dei segni è un
sistema di
comunicazione visivo utilizzato dalle comunità dei segnanti a cui appartengono in maggioranza persone
sorde o con
udito troppo debole per poter comunicare a
voce.La comunicazione avviene producendo quelli che a un profano possono sembrare dei banali gesti, ma in realtà si tratta di
segni (che a differenza dei gesti hanno uno specifico significato codificato ed assodato, come avviene per le
parole) compiuti con una o entrambe le mani, ad ognuno dei quali è assegnato uno o più
significati. Le lingue dei segni sfruttano il canale visivo-gestuale, perciò il
messaggio viene espresso con il
corpo e percepito con la
vista.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...