shield
v.
proteger, abroquelar, acorazar, amparar, blindar, escudar
s.
escudo, adarga, broquel, peto, petral; blindaje, capa protectora, coraza
Escudo
Un escudo es un
arma defensiva utilizada para proteger de las armas ofensivas. Comúnmente se embraza en el brazo izquierdo y ayuda a cubrir el cuerpo de las agresiones sin impedir la utilización del brazo derecho en la agresión.El escudo ha sido utilizado por casi todas las culturas humanas para la defensa en la lucha, tanto a distancia como cuerpo a cuerpo por su versatilidad para cubrir al luchador de las agresiones con armas arrojadas o blandidas. En la actualidad los utilizan los policías antimotines al enfrentarse a los disturbios.
Ver más en Wikipedia.org...
S.H.I.E.L.D.
S.H.I.E.L.D. (originalmente acrónimo de Supreme Headquarters, International Espionage, Law Enforcement Division y posteriormente cambiado a Strategic Hazard Intervention, Espionage and Logistics Directorate) es una agencia de inteligencia y antiterrorismo ficticia del
Universo Marvel (en las primeras ediciones de Marvel en español se la denominaba E.S.C.U.D.O.).
Ver más en Wikipedia.org...
shield
v.- blindar | escudar | acorazar | defender | proteger | cubrir | amparars.- blindaje | armadura | escudo | coraza | defensa | protección | protector
shield
escudo
shield 1 (n.) = escudo, protección, cubierta protectora
Ex: Display cases are thermostatically controlled to 68F and heat shields are fitted.
----
*Blue Shield, the = Escudo Azul, the
----
*International Committee of the Blue Shield (ICBS) = Comité Internacional del Escudo Azul (ICBS)
shield 2 (v.) = proteger
Ex: Both types of printer are noisy and will have to placed away from public areas and/or shielded with an acoustic cover (which can be very expensive).