share
с.
доля, часть, участие, акция, пай
г.
делить, распределять; разделять, поделить; владеть совместно, быть пайщиком; делиться, принимать участие, участвовать
share
(v) разделять
(n) акция; доля; доля участия; пай; часть
(a) долевой
share
I 1. n. 1. доля, часть; he has a large share of self-esteem - у него очень развито чувство собственного достоинства; to go shares in smth. with smb. - делиться чем-л. с кем-л. поровну 2. участие; he does more than his share of the work - он делает больше, чем должен (или чем от него требуется) 3. акция; пай; on shares - на паях; preferred shares - привилегированные акции - share and share alike - shares! 2. v. 1. делить(ся), распределять (тж. share out); to share money among five men - поделить деньги на пять человек; to share the money equally between two brothers - поделить деньги поровну между двумя братьями; they shared the secret - они были посвящены в эту тайну; he would share his last penny with me - он поделился бы со мной последним пенсом; to share a room with smb. - жить в одной комнате с кем-л. 2. участвовать (в чем-л.); быть пайщиком (тж. share in); to share profits - участвовать в прибылях; Newspapers help us to share in the events of the outside world. 3. разделять (мнение, вкусы и т. п.); I share your opinion. 4. разделять (чужое горе и т. п.), сопереживать; All your neighbours share in your sorrow at the loss of your son. Syn: commune, join, partake, participate, relate II n. лемех, сошник (плуга)
concession of the share of participation
уступка доли участия
holder of the shares
держатель акций
share a taxi
взять одно такси на несколько человек и разделить его оплату на всех
share capital
акционерный капитал
share one's likes and dislikes
разделять чьи-л. вкусы
voting share
акция без права голоса
Share
совместно использовать; доступ (к...); дать общий доступ
Protect and share
защитить (что-л.) и дать общий доступ
Share Ware
программа-образец с предоставлением временного или частичного бесплатного пользования, «частичное обеспечение»
Shared name
сетевое имя