sexo (m)
n.
sex, gender
sexo (m)
n.
gender, sex
sexo
= gender, sex, gender group.
Ex: The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.
Ex: Examination of the LCSH list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction, over the years, of LC's hypothetical reader.
Ex: Development is a social, political, and economic process of change which, to be just and sustainable, must ensure the participation of all class, race and gender groups.
----
* cambio de sexo = sex change.
* concienciacion de la igualdad de sexos = gender awareness.
* datos desagregados por sexo = gender-disaggregated data.
* del mismo sexo = same-sex.
* desigualdad entre los sexos = gender inequality.
* diferencia debida al sexo = gender gap.
* diferencia de sexo = gender difference.
* diferencias de sexo = gender.
* en igualdad de condiciones para todos los sexos = gender-equitable.
* escena de sexo = sex scene.
* estadísticas desegregadas por sexo = gender-disaggregated data.
* igualdad entre los sexos = gender equality, sex equality, sexual equality.
* no discriminatorio con respecto al sexo = gender neutral.
* operación de cambio de sexo = sex-change surgery, sex-change operation.
* por el sexo = gendered.
* por sexo = along gender lines.
* relacionado con el sexo = gender-related.
* rol establecido en función del sexo = gender role.
* sexo con penetración = penetrative sex.
* sexo de menores = underage sex.
* sexo opuesto = opposite sex.
* sexo perverso = kinky sex.
* sexo seguro = safe sex.
* vertirse del sexo opuesto = cross-dressing [crossdressing].