servidor Web

A expressão servidor web pode significar duas coisas:Um programa de computador responsável por aceitar pedidos HTTP de clientes, geralmente os navegadores, e servi-los com respostas HTTP, incluindo opcionalmente dados, que geralmente são páginas web, tais como documentos HTML com objetos embutidos (imagens, etc.);Um computador que executa um programa que provê a funcionalidade descrita acima.
Veja mais na Wikipédia.org...

Un servidor web es un programa que implementa el protocolo HTTP (hypertext transfer protocol). Este protocolo está diseñado para transferir lo que llamamos hipertextos, páginas web o páginas HTML (hypertext markup language): textos complejos con enlaces, figuras, formularios, botones y objetos incrustados como animaciones o reproductores de música.
Ver más en Wikipedia.org...

(n.) = Web site [website], web server, Internet site
Ex: Generally speaking, people who post information at Web sites intend to make it freely available. Ex: As used in reference to the World Wide Web, 'hit' means a single request from a web browser for a single item from a web server. Ex: This article reviews some of the Internet sites for food enthusiasts and gourmets, including sources for home delivery of pizzas.