sentence (linguistics)

In linguistics, a sentence is a unit of language, characterized in most languages by the presence of a finite verb. For example, "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
See more at Wikipedia.org...

En grammaire, une phrase peut être considérée comme un ensemble autonome, réunissant des unités  syntaxiques organisées selon différents réseaux de relations plus ou moins complexes appelés subordination, coordination ou juxtaposition. D'un point de vue acoustique ou visuel, cependant (c'est-à-dire, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit), la phrase apparaît comme une succession de mots (de même qu'un train apparaît comme une succession de wagons).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

En grammaire moderne, on appelle syntagme (ou groupe), l'unité syntaxique plus ou moins complexe située entre la limite supérieure de la syntaxe, constituée par la phrase, et la limite inférieure, constituée par la catégorie simple (unité de base indissociable, ou élément terminal).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ein Satz ist eine (in sich geschlossene) Folge zusammengehörender Wörter, die eine Aussage, eine Frage oder eine Aufforderung ausdrückt. Ausnahmsweise kann ein Satz aus nur einem Wort bestehen (siehe auch Satzbauplan). Der Satz ist ein grammatikalisches Konstrukt aus verschiedenen Satzgliedern; er besteht aus einem Hauptsatz und kann  Gliedsätze bzw. Nebensätze enthalten.
Mehr unter Wikipedia.org...

Zdanie (łac. sententia) — w językoznawstwie termin ten oznacza wypowiedzenie służące do zakomunikowania jakiejś treści. Aby wypowiedzenie było zdaniem, musi zawierać orzeczenie. W języku polskim podmiot może pozostać domyślny, ze względu na możliwość zidentyfikowania wykonawcy czynności na podstawie końcówki fleksyjnej czasownika w orzeczeniu. Zdaniem jest również tak krótkie wypowiedzenie jak: Wyszedłem. — w którym podmiotem — wykonawcą czynności jest "ja" (forma czasownika sugeruje, że jest to pierwsza osoba liczby pojedynczej).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Una frase (dal greco φράση frase, sentenza, espressione) è il massimo segmento in cui può essere suddiviso il discorso umano. Una frase si compone di più sintagmi, costituiti a loro volta di fonemi e morfemi, coesi fra loro tramite regole sintattiche. Praticamente ogni enunciato può essere analizzabile come frase.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...