security

adj. de sécurité, de garantie

n. sûreté; sécurité; assurance; garantie; caution; action, valeur; tranquillité; calme

La sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. C'est le sentiment, bien ou mal fondé, d'être à l'abri de tout danger et risque; il associe calme, confiance, quiétude, sérénité, tranquillité, assurance, sûreté.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

1. The condition achieved when designated information, materiel, personnel, activities and installations are protected against espionage, sabotage, subversion and terrorism, as well as against loss or unauthorized disclosure. 2. The measures necessary to achieve protection against espionage, sabotage, subversion and terrorism, as well as against loss or unauthorized disclosure. 3. The organizations responsible for protecting against espionage, sabotage, subversion and terrorism, as well as against loss or unauthorized disclosure. See also communications security; counter-intelligence; operations security; physical security; port security; protective security; security intelligence; subversion; tactical security. 9/5/2000

1. Situation dans laquelle les informations, le matériel, le personnel, les activités et les installations sont protégés contre l'espionnage, le sabotage, la subversion et le terrorisme, ainsi que contre les pertes et les divulgations non autorisées. 2. Mesures requises pour assurer la protection contre l'espionnage, le sabotage, la subversion et le terrorisme, ainsi que contre les pertes ou les divulgations non autorisées. 3. Organismes chargés de la protection contre l'espionnage, le sabotage, la subversion et le terrorisme, ainsi que contre les pertes ou les divulgations non autorisées. Voir aussi contre-ingérence; renseignement de sécurité; sécurité des télécommunications; sécurité des opérations; sécutité physique; sécurité portuaire; subversion; sûreté. 9/5/2000

security [sN'kjLBrNtN] n
(a)sécurité f, sûreté f (d'une fermeture etc);
to live in security, vivre en sûreté ou en sécurité;
(job) security, sécurité de l'emploi;
Admin social security, sécurité sociale;
(b)(at military base, during state visit etc) sécurité f;
security blanket, (for child) couverture sécurisante;
a security blanket has been thrown around the airport, un déploiement de forces de l'ordre a été organisé autour de l'aéroport;
Admin Mil etc security clearance, contrôle m de sécurité (sur quelqu'un,), habilitation f; (pass) certificat m de sécurité;
the United Nations security Council, le conseil de sécurité des Nations Unies;
(c)(means of protection) (moyen m de) sécurité f; (safeguard) sauvegarde f;
(d)Com Jur caution f, cautionnement m; (for payment of debt) gage m, garantie f; (collateral) nantissement m; (person) (donneur, -euse de) caution; (for payment of debt) garant, -ante;
security for a debt, garantie d'une créance;
to stand security for someone, se porter garant pour quelqu'un,;
to give something as (a) security, donner quelque chose en gage ou en cautionnement;
to lend money on security/without security, prêter de l'argent sur nantissement/sur gage à découvert;
(e)Fin securities, titres mpl, valeurs fpl, fonds mpl; (portfolio) portefeuille m titres, F portefeuille;
government securities, fonds d'État;
the securities market, le marché des valeurs, la Bourse;
US Securities and Exchange Commission, = Commission f des opérations de Bourse.

titre (placement), sécurité, garantie (BD)