screening

s. cribado, filtrado

v. filtrar; cribar, pasar por el tamiz; refugiar, amparar, blindar; bloquear la visión de, opacar; adaptarse para el cine; censurar

El Libro Blanco sobre la preparación de los países de Europa Central y Oriental a su integración en el mercado interior de la Unión elaboró, en mayo de 1995, un primer cuadro de las legislaciones comunitarias que estos países deberán incorporar a su propia legislación antes de adherirse a la Unión Europea.

En abril de 1998, comenzó el examen analítico del acervo comunitario respecto de todos los países candidatos excepto Turquía.

Esta primera etapa consiste en una evaluación, para cada país candidato, de la compatibilidad de su legislación con las normas comunitarias. Bautizado con el nombre de «screening», este proceso se desarrolló conjuntamente con la Comisión y cada uno de los países candidatos. Sector por sector, permitió establecer para cada candidato un "mapa de carreteras" en el que se indica qué actos legislativos deben bien adoptarse, bien modificarse para que el futuro miembro esté en condiciones de respetar el acervo comunitario lo antes posible tras su adhesión. Una oficina de asistencia técnica, TAIEX, está encargada de inventariar el acervo comunitario, así como las medidas adoptadas por los países candidatos con vistas a su integración.

Este ejercicio de «screening» ha sido esencial puesto que sirvió de base a las negociaciones bilaterales entre la Unión Europea y cada uno de los candidatos.

Véase:

•Acervo comunitario
•Ampliación
•Incorporación del acervo comunitario
•Países candidatos a la adhesión
•TAIEX (Oficina de Intercambio de Información y de Asistencia Técnica)

apantallamiento (cinematografía) | exhibición | cernido (arqueología) | análisis | diagnóstico sistemático | examen | detección | selección | estudio selectivo (medicina) | criba (minería y canteras) | cribado | filtrado | filtraje | identificación | panel divisorio

v.- identificar | seleccionar | clasificar | calificar | detectar | analizar | examinar | diagnosticar | diagnosticar sistemáticamente (medicina) | filtrar | cribar (minería y canteras) | cernir (arqueología) | tamizar | pasar por el tamiz | zarandar | enrejar | cubrir (jardines) | poner malla | poner un anjeo | poner una barrera | poner una pantalla | apantallar (cinematografía)s.- pantalla | visualizador | pantalla de visualización | cernidor | zaranda | cedazo | tamiz (celulosa, papel, etc) | criba | tela metálica | rejilla | red | malla | anjeo | parrilla | cortina | clasificador | mampara | (convenciones) | biombo | barrera | panel divisorio | trama | retícula (imprenta) | pantalla | blindaje (ing. eléctrica) | obstáculo (aeronáutica) | tamizadora | cribadora (ing. mecánica) | platina -

cernido

Apantallamiento