Schweiß (der)
ter, terleme, zor iş, angarya
{
sweat
}
schweißen
kaynak yapmak, leğimlemek, kaynamak,...
{
weld
}
birleştirmek, bağlamak, birleşmek,...
{
unite
}
birleştirmek, katılmak, eklemek, katmak,...
{
join
}
Schweiß
m l. ter 2. (Jägersprache) avin kam; sich den ~ abwischen terini silmek; -^ vertieften ter dökmek; DÖS hat viel ~ gekostet, l. ^ok ter döküldü 2. Bu iste cok zähmet cektim. Der kalte ~ brach ihm aus. Sirtina soguk terler basti. in ~ gebadet sein buram buram terlemek; kan ter icinde kalmak; sucuk gibi olm.; in ^ geraten tere batmak; im -e seines Angesichts almmn teriyle -blatt n koltukluk, subra -brenner m techn. kaynak lambasi (od. hamlaci) -drüse / an. ter bezi °en (tr.) techn. kaynak yapmak; (intr.) (Jägersprache) kanamak -er m kaynakci -fuß m kolayca terleyen ayak9gebadet kan ter icinde -hund m (Jagdhund) zagar, kopoy °ig l. terli, terleyen 2. (Jägersprache) kanayan -leder n sapka icindeki ter kayisi -naht f techn. kaynak eki -perlen pl. ter daneleri -stelle / techn. kaynak yeri 9treibend terletici -tropfen m ter damlasi; Das hat mich manchen -^ gekostet. Bu iste anamdan emdigim süt burnumdan geldi. -ung/kaynak, lehim
Schweiß
[der] ter