schließen
kapamak, kapatmak; yaklaşmak, anlaşmak,...
{
close
}
kapatmak, kapamak, yummak, kapanmak,...
{
shut
}
kapamak, kapatmak, faaliyetini...
{
shut down
}
bitirmek, sonuçlandırmak, anlaşma...
{
conclude
}
bitirmek, tamamlamak, tüketmek,...
{
finish
}
sarmak, sarıp sarmalamak, yumak yapmak,...
{
wind up
}
içermek, kapsamak, içine almak, katmak,...
{
include
}
kapsamak, içermek, eşit olmak, içine...
{
contain
}
sonuç çıkarmak, anlam çıkarmak, anlamına...
{
infer
}
türetmek; sağlamak; çıkarmak;...
{
derive
}
tahmin etmek, sanmak, zannetmek,...
{
surmise
}
schließen
°n (tr.) ,1. (zumachen) kapa(t)mak, örtmek 2. (m. Schiüssel) kilitlemek 3. (m. Riegel) mandallamak, sürgülemek 4. (die Augen) yummak 5. (ßetrieb) tatil etm. 6. (Vertrag, ßündnis usw.) akdetmek 7. (ein-) kapalı bir yerde hıfzetmek, saklamak 8. (beenden) bşi bşle bitirmek; bşe nihayet (od. son) vermek 9. (hinzufügen) ilave etm.. eklemek 10. (e-n Handel) pazarlığı uydurmak 11. (zu-standebringen) meydana getirmek; yapmak 12. (schluß-folgern) a) mana (netice, hüküm) çıkarmak; anlamak; istihraç (od. istidlal) etm.; (olduğuna) hükmetmek; (olduğu) sonucunu çıkarmak b) (von sich aut andere) herkesi kendisi gibi sanmak c) (von j-m aut andere) b-ne bakarak başkaları hakkında hüküm vermek 13. (in sich) a) bşi ihtiva etm.; içine almak; bşe şamil olm.; çevrelemek, kuşatmak b) loğ. tazammun etm., içermek 14. mil. (die Glieder) safları yanaştırmak 15. (in die Arme) kucaklamak; (intr.) l. (Fenster usw.) kapanmak 2. (test auf-einander) kenetlenmek 3. (Kleidungsstück) kavuşmak 4. (Schiüssel) kilide uymak 5. (zu Ende gehen) bitmek; sona ermek 6. (ßetrieb) tatil edilmek;
schließen (sich)
sich ^ l. (Wunde) kapanmak; iltiyam bulmak; et bağlamak 2. (in die Arme) kucaklaşmak 3. (an et.) bşi takip etm., ondan • sonra gelmek; Würden Sie bitte die Tür -7 Kapıyı örter misiniz? Die Schule hat geschlossen. Okul tatil oldu. j-n in sein Herz geschlossen haben kalbinde yeri olm.; dem Aussehen nach zu ^ zevahire göre hükmedilirse; \Vas ^ Sie hieraus? ßundan ne mana çıkarıyorsunuz? Man soli nicht immer von sich auf andere ~. Alemi nasıl bilirsin kendin gibi; geschlossen l. kapalı, kilitli 2 (einmütig) tek adammışçasına; kül halinde 3. (gemeinsam) müşterek 4. mil. yanaşık, toplu; -er Anflug mil. toplu yaklaşma uçuşu; -er Verband mil. toplu birlik; -en Aııges gözü kapalı olarak; -e Veranstaltung hususi toplantı
schließen
" kapamak, kapatmak, örtmek; kilitlemek; sürgülemek; bitirmek, son vermek; akdetmek; anlam çıkarmak, sonuç çıkarmak; kapanmak"
schließen
schloß schlöße hat geschlossen A kapatmak
Free Download Now!
