schlager

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


German - SwedishDownload this dictionary
Schlager (das)
slag, smäll; träff; hit, succé { hit }
populär sång (bit), hit { popular song }
folksång (mycket vanlig sång som man... { popular tune }
jättehit, dundersuccé { smash hit }
bästsäljare { best seller }
 
Schläger (der)
fladdermus; slagträ; racket { bat }
extentition för en batch fil (data) { BAT }
klubb, klubbhus; klubba, batong;... { club }
racket { racquet }
oväsen, oljud; ståhej; utpressning;... { racket }
käpp; skaft; gren, kvist; bit { stick }
slagman (i kricket och baseboll) { batsman }
en som slår, slagare; visp; drevkarl;... { beater }
kraftkarl, bjässe { bruiser }
bråkmakare; slagskämpe; buse { rowdy }
smällande; dängande { slammer }
en som slår { thwacker }
buse, råskinn, vilde, huligan { ruffian }


Dutch - SwedishDownload this dictionary
schlager (de)
slag, smäll; träff; hit, succé { hit }


Svenska Wikipedia – den fria encyklopedinDownload this dictionary
Schlager
För rocktidningen, se Schlager (tidning). Schlager (från tyska Schlager, något som slår), är ett begrepp som ursprungligen innebär ett musikstycke som slår, oavsett genre, såsom ordet hit används i dag. Ordet började användas i tyskan i Wien under 1870-talet, då oftast om operett. Några år senare började ordet främst användas inom populärmusik, och benämndes slagdänga fram till 1910-talet, då oftast med en lättlyssnad, melodiös, oförarglig musikform med "catchy" refräng. Sångtexterna har oftast handlat om kärlek och relationer mellan människor, samt om känslor och natur. Musiken blev allmänt känd i början av 1900-talet, då grammofon gjorde sitt intåg i hemmen.
Se mer på Wikipedia.οrg…
 
Mensurfäktning
Mensurfäktning är ett slags fäktningsduell med sabel eller särskilt utformad värja (Korbschläger eller Glockenschläger). Ordet kommer från latinets mensura vilket betyder mått eller avstånd, i detta fall åsyftas fäktavståndet.
Se mer på Wikipedia.οrg…

© Den här artikeln använder material från Wikipedia® och är licensierad enligt GNU Free Documentation License

Lexin Svensk-Spanskt LexikonDownload this dictionary
schlager
[sjl'a:ger] subst.
canción popular
populär melodi


(c) 2007 Language Council of Sweden (Språkrådet)

Define schlager

Translate schlager





schlager in Chinese | | schlager in English | schlager in French | schlager in Italian | schlager in Spanish | schlager in Dutch | schlager in German | schlager in Russian | schlager in Turkish | schlager in Serbian