scafo

Lo scafo è quella struttura alla quale è affidato il galleggiamento. Esso prevede due elementi principali rispettivamente opera viva e opera morta. Rispettivamente l'opera viva è la parte immersa a contatto con l'acqua, l'opera morta la parte "asciutta" che comprende parte dello scafo e le strutture di coperta e sovra coperta. La linea che separa idealmente l'opera viva dall'opera morta si definisce linea di galleggiamento e la figura racchiusa da questa viene denominata figura di galleggiamento.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Schiffskörper;Schiffkörper

n. hull, body of a ship

-scaf elem. barcă, nacelă, ambarcaţie. (fr. scaph/o/-, -scaphe, cf. gr. skaphe)

casco de navio