scabbard

A scabbard is a sheath for holding a sword or other large blade. Scabbards have been made of many materials over the millennia, including leather, wood, and metals such as brass or steel.
See more at Wikipedia.org...

Le fourreau est un étui de protection pour une arme blanche droite.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Eine Scheide ist ein Behälter, der über die Klinge von Blankwaffen gezogen wird, um die Klinge zu transportieren, zu schützen und um Verletzungen beim Tragen der Waffe auszuschließen. Verzierte Scheiden dienen darüber hinaus dekorativen oder repräsentativen Zwecken. Ein bekanntes historisches Beispiel ist die Scheide des Reichsschwertes.
Mehr unter Wikipedia.org...

Pochwa to futerał do noszenia broni białej siecznej. Noszona przy pasie, na plecach, na udzie, na łydce, lub umiejscowiona w bucie. Wykonana, może byċ ze skóry lub materiału, zwykle obita elementami metalowymi.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Een schede is een uitrustingstuk waarin een zwaardachtig wapen (mes, dolk, degen, zwaard etc.) wordt opgeslagen ter bescherming van het wapen en van de gebruiker. De schede wordt meestal van hout of leer gemaakt en kan op de rug alsook aan een riem op de zij worden gehangen zodat het zwaard meteen gebruiksklaar is.
Zie meer op Wikipedia.org...