scénario

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Scenario
A scenario (from Italian, that which is pinned to the scenery) is a synthetic description of an event or series of actions and events. In the Commedia dell'arte it was an outline of entrances, exits, and action describing the plot of a play that was literally pinned to the back of the scenery. It is also known as canovaccio or "that which is pinned to the canvas" of which the scenery was constructed.
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Scénario
Un scénario est un récit technico-littéraire destiné à être filmé, dessiné dans le cas d'une bande dessinée ou modélisé en 3D dans le cas d'un jeu vidéo ou d'un film d'animation. Il constitue l'une des étapes de la fabrication d'un film, étape importante qui conclut la phase de développement du projet (phase comprenant le travail sur des pitches, synopsis, séquenciers, traitements) et va permettre sa mise en production (pré-production, réalisation, post-production). L'écriture scénaristique se démarque de l'écriture littéraire par sa présentation de faits visuels et auditifs, toujours au présent, et se rapproche en cela de l'écriture théâtrale. Un scénario est censé décrire ou suggérer ce qu'on verra et entendra dans un film, ou ce qu'on lira dans une bande dessinée. En plus des dialogues, le scénario contient aussi des descriptifs (les indications visuelles et auditives), que l'on appelle des didascalies.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedieDownload this dictionary
Scenario
Een scenario is een chronologische beschrijving ("draaiboek") van een bepaalde gebeurtenis (of reeks gebeurtenissen) die heeft plaatsgevonden of nog moet plaatsvinden. Het woord scenario is afkomstig uit het oud-Griekse theater. Het Griekse Σκηνη (skènè) betekent toneel. Via het Italiaans heeft het woord zijn intrede gedaan in het Nederlands.De term scenario wordt ook gebruikt voor vormen waarin een verhaal een rol speelt, bijvoorbeeld voor een toneelstuk (toneelscenario), film (filmscenario), stripverhaal of roman. Een schrijver van films, televisieseries en stripverhalen wordt een scenarioschrijver of scenarist genoemd. Schrijvers van romans en toneelstukken worden daarentegen met respectievelijk (roman)schrijver en toneelschrijver aangeduid.
Zie meer op Wikipedia.org...
 
Script (film en televisie)
Een scenario of script kan gezien worden als een ‘blauwdruk’ van een film of televisieserie. Het beschrijft alles wat er te 'zien' en te 'horen' is in de film tot in het kleinste detail. Technische details en camera instructies staan er echter zelden in: deze horen in een draaiboek.Een scenario bestaat uit twee belangrijke elementen, namelijk dialoog en actie. Dialoog is wat de personages zeggen. Soms wordt er ook bij vermeld op wat voor een manier. Dit wordt echter meestal niet gedaan om de regisseur en de acteurs meer ruimte voor interpretatie te geven. Als de personages geïntroduceerd worden, kunnen ze ook visueel beschreven worden. Actie is eigenlijk alles wat je ziet gebeuren en alle relevante geluiden. Dingen als gevoelens en gedachten horen niet in een scenario thuis, omdat je deze niet kunt laten zien in een film. Als een karakter genaamd Jan verdrietig is staat er niet: "Jan is verdrietig" maar eerder iets als: "Een traan rolt over Jan's wang". Voordat een schrijver begint met een script voor een film, wordt er eerst een verhaallijn uiteengezet, waarbij een plot van zeer groot belang is. Voor bepaalde gesprekken worden er ook vaak dialoogschrijvers ingehuurd. Een scenario wordt altijd in de tegenwoordige tijd geschreven.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie

Svenska Wikipedia – den fria encyklopedinDownload this dictionary
Scenario
Scenario är en tänkt utveckling av en händelsekedja som sträcker sig en längre bit in i framtiden. En bärande idé är att söka frigöra berättelsen från dagens uppfattningar, varför det rekommenderas att scenarier skall sträcka sig minst tio år in i framtiden. I samband med olika scenariearbeten brukar flera olika scenarier arbetas fram genom att låta olika påverkande faktorer (drivkrafter) utvecklas på olika sätt. Varje scenario kan då ges ett namn som sedan bär med sig en betydelse av den diskussion som låg till grund för skapandet av just det scenariet. Namngivandet underlättar en betydelsebärande organisatorisk diskussion om världens föränderlighet och skapar därmed en gemensam grund för både beslut och organisatoriskt agerande. Den organisatoriska identiteten tydliggörs.
Se mer på Wikipedia.οrg…

© Den här artikeln använder material från Wikipedia® och är licensierad enligt GNU Free Documentation License
THE Eng-Cro DictionaryDownload this dictionary
scenario
scenarij  
 
knjiga snimanja  

Free for individual usage/Besplatan za osobnu uporabu

Define scénario

Translate scénario





scénario in Chinese | | scénario in English | scénario in French | scénario in Italian | scénario in Spanish | scénario in Dutch | scénario in Portuguese | scénario in German | scénario in Russian | scénario in Japanese | scénario in Greek | scénario in Korean | scénario in Turkish | scénario in Hebrew | scénario in Arabic | scénario in Thai | scénario in Other Western-European languages | scénario in Other Russian languages | scénario in Other Turkish dialects | scénario in Polish | scénario in Hungarian | scénario in Latvian | scénario in Catalan | scénario in Croatian | scénario in Serbian | scénario in Albanian | scénario in Urdu | scénario in Slovenian | scénario in Bulgarian | scénario in Danish | scénario in Finnish | scénario in Norwegian | scénario in Romanian | scénario in Swedish | scénario in Ukrainian | scénario in Farsi | scénario in Macedonian | scénario in Latin