savoir-vivre
Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Savoir vivre
Der französische Begriff savoir-vivre bedeutet wörtlich verstehen, zu leben. Im Französischen wird savoir-vivre ausschließlich im Sinne von gutem Benehmen oder guten Umgangsformen gebraucht.
In Deutschland wird er häufig im Sinne von Lebenskunst (franz.: l’art de vivre) gebraucht.

Mehr unter Wikipedia.org...

 
Savoir-vivre

© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation
Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Civilité
La civilité ou savoir-vivre désigne un ensemble de règles de vie en communauté telles que le respect d'autrui, la politesse ou la courtoisie.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
Polska Wikipedia – Darmowa encyklopediaDownload this dictionary
Savoir-vivre
Savoir-vivre czyli ogłada, dobre maniery, bon-tonkonwenans towarzyskikindersztuba; znajomość obowiązujących zwyczajów, form towarzyskich i reguł grzeczności obowiązujących w danej grupie.

Wyrażenie Savoir-vivre pochodzi z języka francuskiego i jest złożeniem dwóch czasowników w formie bezokolicznika. Savoir znaczy wiedzieć, za to vivre znaczy po prostu żyć. Stąd savoir-vivre przetłumaczyć można jako sztuka życia. Wzięte razem, tworzą popularny splot słów, który można rozumieć jako: 1 – znajomość obyczajów i form towarzyskich, reguł grzeczności; 2 – umiejętność postępowania w życiu i radzenia sobie w różnych trudnych sytuacjach. Najogólniej, zasady savoir-vivre'u to:

  • uśmiech,
  • uprzejmość,
  • życzliwość,
  • punktualność,
  • dyskrecja,
  • lojalność,
  • grzeczność.

W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...


© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU
French-Chinese GBKDownload this dictionary
savoir-vivre
音标:[savwarvivr]
n.m.inv.[古]人情世故,处世之道
良好的教养,礼貌,礼仪

French-ChineseDownload this dictionary
savoir-vivre
音標:[savwarvivr]
n.m.inv.[古]人情世故,處世之道
良好的教養,禮貌,禮儀


| savoir-vivre in English | savoir-vivre in French | savoir-vivre in Italian | savoir-vivre in German | savoir-vivre in Turkish | savoir-vivre in Polish | savoir-vivre in Bulgarian | savoir-vivre in Danish | savoir-vivre in Romanian | savoir-vivre in Farsi