sauvage

Comme « barbare », l'adjectif sauvage constitue un antonyme de civilisé. Il n'a cependant pas une dimension aussi évidemment langagière. En effet, le sauvage est étymologiquement celui qui habite la forêt, silva en latin. Il est censé marquer la frontière entre l'humanité et l'animalité. On se demandait encore au si certains grands singes n'étaient pas des humains sauvages (voir aussi Les Animaux dénaturés de Vercors). Ainsi l'orang outan est étymologiquement l'homme de la forêt, en malais « orang hutan ».
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

la: sylvestris
de: wild, Wild-
en: wild
es: salvaje
it: selvatico
nl: wild
pl: dziki
pt: selvagem
se: vild
tr: yabani
ru: äèêèé

音標：[sovaI]
a.野的，野生的，未馴化的
[舊]野蠻的，原始的，未開化的(指部落、民族等)
荒野的，荒無人煙的，荒涼的，荒蕪的
[轉]離群索居的，不愛交際的,孤僻的
[轉]粗野的，粗暴的；狂烈的；野蠻的，殘忍的
[轉]不正規的，不符合標準的，不符合規定的，不按慣例的
n.野蠻人，末開化的人，野人
[轉]離群索居的人，不愛交際的人，孤僻的人
a.
野生的
sauvage
adj.
野生的

近義詞
farouche, indompté, farouche, insociable, méfiant, ombrageux, bestial, violent , abandonné, désert

音标：[sovaI]
a.野的，野生的，未驯化的
[旧]野蛮的，原始的，未开化的(指部落、民族等)
荒野的，荒无人烟的，荒凉的，荒芜的
[转]离群索居的，不爱交际的,孤僻的
[转]粗野的，粗暴的；狂烈的；野蛮的，残忍的
[转]不正规的，不符合标准的，不符合规定的，不按惯例的
n.野蛮人，末开化的人，野人
[转]离群索居的人，不爱交际的人，孤僻的人
a.
野生的
sauvage
adj.
野生的

近义词
farouche, indompté, farouche, insociable, méfiant, ombrageux, bestial, violent , abandonné, désert

ص. وحشی