sampling (signal processing)

In signal processing, sampling is the reduction of a continuous signal to a discrete signal. A common example is the conversion of a sound wave (a continuous-time signal) to a sequence of samples (a discrete-time signal).A sample refers to a value or set of values at a point in time and/or space.A sampler is a subsystem or operator that extracts samples from continuous signal. A theoretical ideal sampler multiplies a continuous signal with a Dirac comb. This multiplication "picks out" values but the result is still continuous-valued. If this signal is then discretized (i.e., converted into a sequence) and quantized along all dimensions it becomes a discrete signal.
See more at Wikipedia.org...

L'échantillonnage consiste à transformer un signal analogique (continu) en signal numérique (discret), en capturant des valeurs à intervalle de temps régulier (ici temps est à prendre au sens large et s'applique à tout signal). C'est une étape nécessaire pour pouvoir enregistrer, analyser et traiter un signal par ordinateur, car celui-ci ne peut traiter que des nombres. Il faut distinguer l'échantillonnage de la quantification, mais ce sont toutes deux des étapes nécessaires à la numérisation d'un signal.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Begriff Abtastung hat verschiedene Bedeutungen:die physische Wahrnehmung der Umgebung mit Hilfe des Tastsinns.In der Nachrichtentechnik die diskrete Abtastung, um ein zeitkontinuierliches Signal in ein zeitdiskretes Signal umzuwandeln.Die kontinuierliche Abtastung als stetige Umwandlung des zeitlichen bzw. örtlichen Verlaufs einer Größe in den kontinuierlichen Verlauf einer anderen Größe.Die Rosettenabtastung, ein spezielles Zielsuchverfahren für Raketen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Próbkowanie (dyskretyzacja, kwantowanie w czasie) to proces stworzenia sygnału impulsowego reprezentującego sygnał ciągły. Zwykle kojarzone jest z jednym z etapów przetwarzania sygnału analogowego na cyfrowy.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Het woord sample komt uit het Engels en betekent voorbeeldexemplaar (proeve), steekproef of monster. Als zodanig wordt de term gebruikt bij digitale signaalbemonstering en in de context van digitale muziekinstrumenten.
Zie meer op Wikipedia.org...