sale

Salé (en árabe, سلا Salā, Slā en pronunciación marroquí) es una ciudad de Marruecos situada en la costa atlántica, en la orilla sur de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la ciudad de Rabat. Tiene unos 400.000 habitantes (2003). Forma, junto con Rabat, la Prefectura de Rabat-Salé. Fue en origen una factoría romana llamada Sala Colonia. La ciudad como tal se fundó en el siglo X, cuando la tribu bereber de los Beni Ifrán hizo de ella su capital. Se desarrolló después bajo los almohades (siglo XII) y los meriníes (siglo XIV), gracias a su posición estratégica en la ruta que ligaba a Fez y Marrakech y gracias a su puerto, principal punto de intercambio marítimo entre Marruecos y Europa. Gracias a su gran mezquita, construida entre 1163 y 1184, y a su madrasa o centro de estudios islámicos, fue también uno de los centros religiosos más importantes de Marruecos. En 1260 fue atacada por tropas castellanas, lo que propició la construcción de una muralla.
Ver más en Wikipedia.org...

venta | expendio | transacción comercial | oferta especial | ganga

liquidacion, rebajas, venta, salida, demanda

venta al por mayor

mercadería en venta o en reventa

rebaja a mitad de precio

sin llegada, venta nula

punto de venta

venta de la producción

comparación de ventas. Método para estimar el valor de mercado de una propiedad en el que determinada propiedad es comparada con las ventas recientes de propiedades similares y comparables en el mercado. La premisa básica del enfoque de comparación de ventas es que el mercado va a fijar el valor para una determinada propiedad de la misma manera que fija los valores de propiedades comparables y competitivas

Ex: The BCA hopes that the sales of the schedules will go most of the way towards making the scheme self-sufficient.
----
*after-sales service = servicio postventa
----
*boost + sales = aumentar las ventas
----
*car boot sale = baratillo
----
*car sales = venta de coches
----
*cash sale = venta al contado
----
*direct sale = venta directa
----
*for sale = en venta
----
*lose + sale = perder una venta
----
*lose + sales = perder ventas
----
*make + charge sale = vender a crédito
----
*on sale = en venta
----
*point of sale = punto de venta
----
*print sale = venta de material impreso
----
*put on + sale = poner en venta
----
*sale + over the counter = venta directa al público
----
*sales brochure = catálogo comercial
----
*sales department = departamento de ventas
----
*sales figures = ventas
----
*sales manager = gerente de ventas, encargado de ventas, responsable de ventas
----
*sales network = red de ventas
----
*sales pitch = argumento de venta
----
*sales promotion = promoción de ventas, ofertas
----
*sales rep = representante de ventas
----
*sales representative = representante de ventas
----
*sales + shoot up = ventas + dispararse
----
*sales strategy = estrategia de ventas
----
*sales team = departamento de ventas
----
*tally up + sales = hacer caja
----
*wholesale = vender al por mayor
----
*wholesale = venta al por mayor
----
*withdraw from + sale = retirar del mercado

Ex: It is nice that sites you use often recognise you and can alert you to things of interest -- a cheap airfare, a new book, a contest, a sale.