Sägen (das)
sagen
söylemek, demek, etmek (dua), okumak...
{
say
}
söylemek, dile getirmek, ifade etmek,...
{
utter
}
farzetmek, varsaymak, düşünmek, sanmak,...
{
suppose
}
istemek, talep etmek, hak iddia etmek,...
{
claim
}
konuşmak, ses çıkarmak, söz söylemek,...
{
speak
}
konuşmak, görüşmek
{
talk
}
anmak, bahsetmek, dile getirmek, söz...
{
mention
}
söylemek, demek, anlatmak, emretmek,...
{
tell
}
niyet etmek, kastetmek, demek istemek,...
{
mean
}
kastetmek, niyet etmek, niyeti olmak,...
{
intend
}
sägen
görmek, seyretmek, bakmak, görüp...
{
see
}
testere ile kesmek, bıçkı ile kesmek
{
saw
}
Sage (die)
destan, efsane, iskandinav masalı
{
saga
}
efsane, mit, yazıt, kitabe
{
legend
}
mit, efsane, hayali şey
{
myth
}
öykü, hikâye, kıssa, masal, rivayet,...
{
tale
}
masal, efsane, kıssa
{
fable
}
Säge (die)
atasözü, testere, bıçkı
{
saw
}
sage (de)
destan, efsane, iskandinav masalı
{
saga
}
sagen
l. söylemek, demek 2. (mitteilen) bildirmek, haber vermek 3. (befehlen) emretmek; pej. kahyalık etm. 4. (bedeuten) ifade ve beyan etm., mana vermek 5. (spre-chen von) bşden bahsetmek; j-m et. — lassen b-ne haber göndermek; leh habe mir ^ lassen işittim. Duydum, leh mu? schon ^ t tirat etmeliyim. Açıkça konuşmak için; Edeptir söylemesi; hatta, bile; nichts ^ söz etmemek; Wie sagt man dafür aufDeutsch? ßunun Almancası nedir? ßuna Almanca ne derler? IVos soli man dazu ^7 ßuna ne denir? Ne dersin? immer wieçier das gleiche ~ lakırdıyı ezip büzmek; Er hat volikommen recht mit dem, was er sagt. Gayet doğru söylüyor. Er lapt sich nichts ^. Hiç söz dinlemez. Es hat nichts zu^. l. Ehemmiyeti yok. 2. (bitte sehr) ßir şey değil. (bzw.) Zararı yok. et. zu ^ haben fiğ. sözü geçmek; Er hat nichts mehr zu ^. fiğ. Pabucu artık dama atıldı. ßorusu artık ötmüyor. Was wollen Sie damit ^? Ne demek istiyorsunuz? Was ich ^ wollte, ist... Demem budur ki... (F): nichts — (gegen) bşe ses çıkarmamak; et. nicht — wollen bşi saklamak; gizli tutmak; Was du nicht sagst! Deme yahu! Hayırdır inşallah! Sahih mi? wenn man so ^ dar f tabir caiz işe; Es ist nicht gesagt, dap ...... henüz muhakkak (belli, kesin) değil; ... daha şüphelidir; ünler uns gesagt laf aramızda; Lap dir das gesagt sein! ßu, kulağına küpe olsun! Gesagt, getan. Söylemesiyle yapması bir oldu. Der demez ... (yaptı), sage und schreibe (Ausdruck der Entrüstung) inanmayacaksın
sagen
söylemek, demek
sägen
" testere ile kesmek, biçmek; horlamak"
sagen
söylemek(AKK.-DAT.)
sagen (etwas über)
akk. biri ve ya bş hakkında bş söylemek
Free Download Now!
