safing and arming mechanism

Emniyete alma ve kurma mekanizmasý: Ateþlemeyi geciktirmeyi tamamlamadan önce mühimmatýn ana barut hakkýnýn kasýtsýz olarak kullanýlmasýný önleyen bir mekanizma olup buna mukabil kurmadan sonra patlayýcý düzeninin harekete geçmesine imkan verir

EMNİYETE ALMA VE KURMA MEKANİZMASI:Ateşlemeyi geciktirmeyi tamamlamadan önce mühimmatın ana barut hakkının kasıtsız olarak kullanılmasını önleyen bir mekanizma olup buna mukabil kurmadan sonra patlayıcı düzeninin harekete geçmesine imkan verir.

A mechanism whose primary purpose is to prevent an unintended functioning of the main charge of the ammunition prior to completion of the arming delay and, in turn, allow the explosive train of the ammunition to function after arming.