safe water

Drinking water is water that is intended to be ingested by humans. Water of sufficient quality to serve as drinking water is termed potable water whether it is used as such or not. Although many sources are utilized by humans, some contain disease vectors or pathogens and cause long-term health problems if they do not meet certain water quality guidelines. Water that is not harmful for human beings is sometimes called safe water, water which is not contaminated to the extent of being unhealthy. The available supply of drinking water is an important criterion of carrying capacity, the population level that can be supported by planet Earth.
See more at Wikipedia.org...

Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Woda pitna - czysta woda, która nadaje się do spożycia (bez zagrożenia dla zdrowia). Powinna ona zawierać odpowiednią ilość soli mineralnych (dlatego woda destylowana, mimo wysokiej czystości, nie nadaje się do celów konsumpcyjnych), a nie zawierać zanieczyszczeń organicznych i nieorganicznych. Wypicie bardzo dużej ilości wody pitnej (powyżej 5 litrów w ciągu kilku godzin) może prowadzić do śmierci wskutek hiponatremii. Spożycie wody przez dorosłego człowieka nie powinno przekraczać 1 - 1,5 litra na godzinę (w tak dużych ilościach bezpieczniej pić płyny izotoniczne).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Питьева́я вода́ — это вода, которая предназначена для потребления людьми.Хотя многие источники пресной воды пригодны для питья людьми, они могут служить распространению болезней или вызывать долгосрочные проблемы со здоровьем, если они не отвечают определённым стандартам качества воды. Вода, которая не вредна для человека, называется безопасной водой или незагрязнённой водой.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

Dricksvatten är sötvatten avsett att drickas av människor. I många länder levereras dricksvatten direkt till hushållen i form av kranvatten, vatten som också används för disk, tvätt, bevattning, jordbruk och mycket annat för att bli spillvatten, dagvatten och andra former av avloppsvatten. I till exempel städer i Kina kan dock kranvatten levereras i ett separat system. Kranvatten är dock inte tjänligt som dricksvatten överallt och i stora delar av världen är människor tvungna att köpa buteljerat vatten, så kallat bordsvatten eller mineralvatten.
Se mer på Wikipedia.οrg…