saddle

v. ensillar, albardar, aparejar

s. silla de montar, montura, sillín

v.- ensillar | llevar una carga a cuestas | ir sobrecargados.- montura | silla de montar | talabartería - de caballete

montura

s. silla de montar, lomo, cuarto trasero; colladov. ensillar, poner silla al caballo

botasilla

alforja

Ver gable roof

cosido por el centro

piedra de tope

arzón, fuste de silla; (bot) tulipanero

Ex: The article 'End-user access to bibliographic databases: public users ride high in the RLIN saddle' explains that there are several problems which must be considered before RLIN can be accessed directly by the end-user.

----
*in the saddle = al mando, a cargo, en el cargo
----
*in the saddle = en la dirección, a cargo de las riendas
----
*ride + high in + Nombre + saddle = ser muy importante para + Nombre
----
*saddle stitched = grapado por el lomo

Ex: As information incumbents, large academic libraries are saddled with legacy assets, such as huge stores of books, public service systems, acquisitions, cataloguing, and bricks and mortar.
----
*saddle up for = prepararse para