sachlich

realmente, effettivamente { factually }

realistico, aderente alla realt…;... { matter of fact }

che riguarda i fatti, effettivo, reale;... { factual }

vero, reale, effettivo; autentico; puro,... { real }

non immaginario { nonfictional }

spersonalizzato { impersonalized }

obiettivo, oggettivo { objective }

imparziale, equanime, giusto, equo { impartial }

(Gramm) neutro; intransitivo; neutrale { neuter }

(Biol) asessuato; neutro; frigido;... { sexless }