runny

adj. demasiado líquido, demasiado aguado, derretido

ojos llorosos

nariz que moquea

(adj.) = líquido, demasiado líquido, sin cuajar
Ex: If you have runny nail polish, pour some onto a paper plate, add a bit of flour and stir it up with something like a toothpick.
----
* runny eye = ojo lloroso
* runny nose = moqueo