rufen
çağırmak, bağırmak, seslenmek, aramak...
{
call
}
bağırmak, haykırmak, seslenmek,...
{
shout
}
ağlamak; bağırmak, haykırmak, çığlık...
{
cry
}
ad koymak, isim koymak, isim vermek,...
{
name
}
çağırmak, çağırtmak, çağrı yapmak,...
{
summon
}
davet etmek, çağırmak, istemek, çekmek,...
{
invite
}
Ruf (der)
ses, çağırma, seslenme, çağrı, ötüş;...
{
call
}
yüzük, halka, çember, hale, ayla, ring,...
{
ring
}
ağlama, çığlık, feryat, haykırış, nida,...
{
cry
}
bağırma, bağırış, ses
{
shout
}
ün, şöhret, ad, isim, şeref, saygınlık
{
repute
}
şöhret, ün, ad, nam, söylenti, rivayet,...
{
fame
}
kötü şöhret, dile düşme, adı çıkma, adı...
{
notoriety
}
Ruf
m l. ses, sada 2. (Schrei) seslenme, bagins, haykin§ 3. (Aus2, Zu0) nida 4. (Berufung) davet, celp 5. (Leumund) san, söhret, tezkiye, ad 6. s. -nummer. 7. (Gerücht) sayia, rivayet, söylenti 8. (Voge^) ötüs; ku§ sesi; guter ^ yüz-aki, namus; übler (od. schlechter) ~ kötü ad; suisöhret; e-n guten ^ haben iyi bir söhrete sahip olm.; Er hat e-n ^ nach München bekommen. Münih üniversitesinden profesörlük icin ca^rilmistir. in üblen ^ kommen adi cikmak; im ^ e-s Geizhalses stehen hasis diye tanilmak ^en l. ca^irmak, bagirmak, seslenmek, haykirmak 2. (Vögel) ötmek 3. (nach j-m) b-ni gelsin diye ca^irmak 4. (m. anderem Namen) ismi... oldugu halde b-ne hitap etm. 5. (zum Gebet, Essen usw.) ibadete (yeme^e) ca^ir-mak; Die ich rief, die Geister, werd1 ich nun nicht los. (Goethe) Bir akce verdik söylettik; bin akce verdik sustu-ramadik. Spr.; j-n ~ lassen ayagma davet etm.; getirt-mek, ca^irtmak; Es kommt mir wie gerufen. Benim icin bicilmi? kaftan. Tarn isime gelir. Du kommst mir wie gerufen. Seni bana Allah gönderdi. Seni karsima Allah cikardi. Ich rief ihn, aber er hörte es nicht. Seslendim duymadi. -er/n l. bagiran, cagiran 2. (im Streit) ßg, elebasi
rufen
" seslenmek, çağırmak, bağırmak; (kuş) ötmek"
rufen
rief hat gerufen A çağırmak
Free Download Now!
