roumain

Le roumain (limba româna ou româneste ) est une langue appartenant au groupe des langues romanes orientales de la branche romane de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé par plus de 30 millions de locuteurs, principalement en Roumanie et Moldavie. Appelé daco-roumain par les linguistes scientifiques, il est officiellement dénommé roumain en Roumanie, et moldave en République de Moldavie (limba moldoveneasca ).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Jacques Roumain (* 4. Juni 1907 in Port-au-Prince; † 18. August 1944 ebenda) war ein haitianischer Schriftsteller und Politiker.Als Sohn wohlhabender Gutsbesitzer besucht er die Schule Saint Louis de Gonzague, später auf Wunsch des Vaters Schulen in Bern und in Zürich, wo er neben Deutsch auch Schweizerdeutsch lernte. Nach Aufenthalten in Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Spanien kehrt er im Alter von 20 Jahren in seine Geburtsstadt Port-au-Prince zurück. Unter dem Einfluss der amerikanischen Besetzung Haitis (Monroe-Doktrin) veröffentlicht Roumain seine ersten Gedichte, Novellen sowie einige Übersetzungen aus dem Spanischen und dem Deutschen.
Mehr unter Wikipedia.org...

音標：[rumG~]
roumain,-e
a. 羅馬尼亞的
n. R～羅馬尼亞人
m. 羅馬尼亞語

音标：[rumG~]
roumain,-e
a. 罗马尼亚的
n. R～罗马尼亚人
m. 罗马尼亚语

adj. Romanian, pertaining to the Rumanian language; pertaining to Rumania and its citizens (republic in southeastern Europe)

n. Romanian, citizen or resident of Rumania (republic in southeastern Europe)