roteiro

Roteiro is the official ball of the UEFA 2004 European Football Championship. Roteiro means route in Portuguese and is a reference to the discoveries made by the Portuguese in the 15th and 16th century. It is made by Adidas and it was presented in 1 December 2003 in Lisbon, Portugal.
See more at Wikipedia.org...

Roteiro est le nom du ballon officiel fabriqué par Adidas pour le championnat d'Europe de football 2004, au Portugal.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Fußball ist das Spielgerät der gleichnamigen Mannschaftssportart (Fußball).
Mehr unter Wikipedia.org...

Roteiro – to oficjalna piłka mistrzostw Europy w Portugalii, które odbyły się w 2004 roku oraz wszystkich innych rozgrywek międzynarodowych UEFA w 2004 roku. Posiada w zależności od typu atesty "FIFA Approved" bądź "FIFA Inspected". Roteiro jest pierwszą piłką wyprodukowaną bez użycia szwów – zgrzewa się ją w wysokich temperaturach. Jest także pierwszą piłką wykorzystującą technologię Power Balance. Roteiro swoją nazwę zawdzięcza jednej z kronik z podróży Vasco da Gamy. Design piłki odzwierciedla ziemski glob z siatką kartograficzną. Podobnie jak większość nowych piłek Adidasa także i ta nie znalazła uznania w oczach wielu piłkarzy, głównie bramkarzy.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Roteiro è un municipio di 6.692 abitanti (2007) dello stato di Alagoas in Brasile.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...