romanche

Romanche is also the French name for the Romansh language. The Romanche is a 78 km long mountain river in southeastern France, right tributary of the Drac (itself a tributary of the Isère). Its source is in the northern part of the Massif des Écrins, Dauphiné Alps. It flows into the Drac in Champ-sur-Drac, south of Grenoble. The road from Grenoble to Briançon over the Col du Lautaret runs through the Romanche valley. There are several mountain and ski resorts in the valley, including Alpe d'Huez, La Grave and Les Deux Alpes.
See more at Wikipedia.org...

Le romanche (rumantsch en romanche) est reconnu comme l'une des quatre langues nationales de la Suisse depuis le 20 février 1938, et il est considéré avec certaines restrictions comme langue officielle à l'échelle fédérale depuis la votation populaire du 10 mars 1996. Il est parlé uniquement dans le canton des Grisons où il a un statut officiel depuis le . Son usage étant en régression lente (-15% depuis dix ans, moins de quarante mille locuteurs), des craintes se portent sur l'avenir de cette langue. Les nouveaux manuels scolaires édités par le canton ainsi que les documents administratifs sont désormais seulement dans la forme unifiée de la langue intitulée « Rumantsch grischun », pourtant la grande majorité des écoles et des administrations communales utilisent encore les cinq langues écrites infra-régionales.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

La Romanche est un torrent du sud-est de la France. Elle prend sa source dans la partie nord du massif des Écrins et se jette dans le Drac à Champ-sur-Drac, au sud de Grenoble.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Romanche ist ein Gebirgsfluss in den Südwestalpen Frankreichs. Sie entspringt in den Dauphiné-Alpen unweit der Barre des Écrins und der Meije, den beiden höchsten Bergen der Region. Sie durchfließt das nach ihr benannte Vallée de la Romanche, das vom Col du Lautaret hinunterzieht, von Ost nach West. Zwischen dem bekannten Skiort la Grave und dem Hauptort le Bourg des Oisans mündet der aus dem Herzen des Parc National des Écrins kommende Vénéon in die Romanche. Etwas südlich von Grenoble nimmt der Drac, selbst Nebenfluss der Isère, die Wasser der Romanche auf.
Mehr unter Wikipedia.org...

Romanche - rzeka w Alpach Zachodnich, we Francji. Rozdziela grupy górskie Arvan-Villards, Grandes-Rousses i Belledonne na północy od grup Écrins i Taillefer na południu. Płynie przez departamenty Hautes-Alpes i Isère. Długość 78 km. Powierzchnia dorzecza 1220 km².Źródła Romanche zajdują się w północno-wschodniej części grupy górskiej Écrins. Dwa główne potoki źródłowe rzeki wypływają spod lodowców Glacier du Clot des Cavales i Glacier de la Plate des Agneaux, otoczonych wysokimi szczytami grupy Écrins: Pic Gaspard (3883 m n.p.m.), la Grande Ruine (3765 m n.p.m.) i la Roche Faurio (3730 m n.p.m.). Tradycyjnie za początek rzeki przyjmuje się wypływ sporego potoku spod drugiego z tych lodowców, położony na wysokości ok. 2150 m n.p.m.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

A língua romanche, também chamada de reto-romanche, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, conjuntamente com o alemão, italiano e o francês. Trata-se de uma língua neolatina do ramo ocidental, que se acredita descender do latim vulgar falado pelos romanos que ocuparam a área na antigüidade. O romanche é falado por cerca de 35 mil pessoas como língua materna, sobretudo no cantão suíço dos Grisões e por outras 40 mil como segunda língua. É uma língua considerada sob risco de extinção, falada por menos de 1% dos 7,4 milhões de habitantes da Suíça. É a língua oficial menos falada do país, superada por tantas outras línguas não-oficiais como o sérvo-croata e o português trazidas por imigrantes, e sofre as conseqüências da concorrência com o alemão, falado majoritariamente pela população em geral e especialmente no cantão dos grisões.
Veja mais na Wikipédia.org...