richten
Dutch - GermanDownload this dictionary
richten
lenken, dirigieren; kontrollieren,... { direct }
zielen; anstreben; planen { aim }
Raketen die ankommende feindliche... { AIM (Air Intercept Missile) }
American Indian Movement, Organisation... { AIM (American Indian Movement) }
AIM, AOL Instant Messenger, Software von... { AIM (AOL Instant Messenger) }
beobachten; sehen; sichten; anvisieren;... { sight }
adressieren; ansprechen, sich widmen { address }
zeigen; richten; spitzen; auszeichnen { point }
neigen, bestreben { trend }
anleiten; führen; anweisen { guide }
steuern, konjugieren, lenken { steer }
anordnen; sich einordnen; ausrichten;... { align }
ebnen; richten (Waffe; Kritik; Blick);... { level }
liegen; ruhen; brachliegen; begraben;... { lie }
legen; hinlegen; flachlegen; vorstellen;... { lay }
SET, Secure Electronic Transaction,... { SET (Secure Electronic Transaction) }
stellen; einstellen; aufstellen; legen;... { set }
übereinstimmen; gehorchen { conform }

Babylon German English dictionaryDownload this dictionary
Richten (das)
n. aiming, directing, pointing, positioning; intending; striving, aspiration
 
richten
v. straighten, direct, aim, point; rivet; regulate, adjust to a specific level or condition; fix, repair; focus, concentrate; address, direct to (as in a letter or package); judge

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Richten
Das Wort Richten bezeichnet

Mehr unter Wikipedia.org...


© Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation
Deutsch - VietnamesischDownload this dictionary
richten
- to adjust sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp, chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp
- to align sắp cho thẳng hàng, sắp hàng, đứng thành hàng
- to beam chiếu rọi, rạng rỡ, tươi cười, xác định của vị trí máy bay qua hệ thống rađa, rađiô phát đi
- to dress mặc, ăn mặc, băng bó, đắp thuốc, sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí, bày biện, sắm quần áo, đẽo gọt, mài giũa, mài nhẵn, hồ, thuộc, chải, vấn, sửa tỉa, xén, sửa soạn, nêm đồ gia vị - nấu, xới, làm, bón phân, mặc quần áo, mặc lễ phục, xếp thẳng hàng
- to judge xét xử, phân xử, xét, xét đoán, phán đoán, đánh giá, xét thấy, cho rằng, thấy rằng, phê bình, chỉ trích, làm quan toà, làm người phân xử, làm trọng tài
- to right lấy lại cho ngay, lấy lại cho thẳng, sửa sai, chỉnh đốn lại, uốn nắn lại, bênh vực, lại đứng thẳng lên được, không ngả nghiêng tròng trành
- richten [an] to direct [to]
- richten [auf] to aim [at]; to bend (bent,bent) [to,on]; to cast (cast,cast) [at,on]; to fasten [upon]; to level [at]; to point [at]; to turn [to]
- richten [über] to sit in judgement [over]
- richten [nach,auf] to direct [to,at]
- richten [auf] (Geschütz) to train [on]
- richten auf to play
- fest richten [auf] to rivet [on]
- sich richten [nach] to act [on,upon]; to conform [to]
- sich richten (Militär) to dress
- etwas richten to fix something; to get something ready
- gerade richten (Technik) to straighten
- nach innen richten to introvert
- sich danach richten to comply with it
 
das Richten
- direction sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, directorate

Neue Deutsch-Chinesisch WörterbuchDownload this dictionary
richten
richten
I.(vt) ①对准,指向;校正,调整 ②弄直,弄平 ③竖起;[建]装上,安装 ④修理,收拾,整顿 ⑤为...作准备;预备,布置 ⑥[渐旧,雅]处决
II.(v/refl) ①对准,指向 ②以...为榜样,按...行事 ③ 取决于,视...而定 ④[渐旧,雅]自杀 ⑤<奥>作准备
III.(vi)[雅]审判,判决;判断

© 2007 EIMC International Limited, Co.


| richten in English | richten in French | richten in Italian | richten in Spanish | richten in Dutch | richten in Portuguese | richten in Russian | richten in Greek | richten in Turkish | richten in Arabic | richten in Croatian | richten in Serbian | richten in Bulgarian | richten in Danish | richten in Indonesian | richten in Vietnamese