rest
v.
se reposer; chômer; s'arrêter; se poser; faire reposer; poser, déposer (un fardeau); s'appuyer
n.
reste; excédent, surplus; repos, relaxation; vacances; appui, soutien; arrêt; pause, silence (Musique)
Representational state transfer
rest
In artillery, a command that indicates that the unit(s) or gun(s) to which it is addressed shall not follow up fire orders during the time that the order is in force. 1/3/77
repos
En artillerie, commandement indiquant que l'unité (les unités) ou la (les) pièce(s) à qui il s'adresse ne doivent pas exécuter les ordres de tir aussi longtemps que ce commandement reste en vigueur. 1/3/77
rest
rest1 [rest] n
(a)(repose) repos m;
to have or take a rest, prendre du repos, se reposer (from, de);
to have a good night's rest, passer une bonne nuit;
(b)(support) support m; (for arm) accoudoir m; (for head) appui(e)-tête m, pl appuis-tête, appuie-tête, repose-tête m inv; (for feet) repose-pieds m inv; (for billiard cue) chevalet m; (for telephone receiver) étrier m; (for knife) porte-couteau m, pl porte-couteau(x); (for telescope) trépied m;
(c)Mus (silence) pause f, silence m.
rest2 1vi
(a)(relax) se reposer, prendre du repos;
you need to rest (up), il vous faut le repos complet;
(b)(be buried) être enterré, reposer;
may they rest in peace!, qu'ils reposent en paix!;
(c)(remain) there the matter rests, l'affaire en reste ou en est là;
I won't let it rest at that, cela ne se passera pas ainsi;
(d)Jur the defence/prosecution rests, = plaise au tribunal d'adopter mes conclusions.
2vt
(a)(repose) reposer, faire reposer (quelqu'un,);
to rest one's men/horses/etc, faire ou laisser reposer ses hommes/chevaux/etc;
(b)(lean) appuyer (ses coudes) (on, sur); reposer (la tête) (on, sur);
(c)(base) fonder (un argument, une théorie) (on, sur);
(d)esp Am Jur to rest one's case, conclure son plaidoyer;
Fig I rest my case, j'ai dit ce que j'avais à dire.
rest3 n (remainder) reste m, restant m (of, de);
where's the rest of it?, (of money, food) où est le reste ou le restant?;
I'm keeping the rest of it for tomorrow, je garde le reste ou le restant pour demain;
do you want to watch the rest of the news?, est-ce que tu veux regarder le reste des actualités?;
(as) for the rest, quant au reste, pour le reste;
and (all) the rest of it, et tout le reste;
the rest, (others) les autres mfpl;
REST
REPOS, APPUI, RETABLISSEMENT
REST (TO)
REPOSER, S'APPUYER