v. row, oar, paddle

nf. row, journey in a rowboat

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "remate", to help you become a better English speaker.

nm. top; auction

v. kill off; bind; top off, finish off, complete; use up; auction, (Latin America) sell at an auction (public sale in which items are sold to the highest bidder)

n. end; abutment; upshot; tail end

v. cap, top; finish

Finish. The closing phrase of a dance.

(v.) = oar ; paddle ; row.
Ex: The precarious wooden boats were pushed by oaring to the fishing grounds.
Ex: When you tire of the town, rent a kayak and paddle around the islands keeping your eyes skinned for whales that inhabit the Sound.
Ex: Techniques such as keeping your head straight and pulling the oars evenly are vital to know before rowing for any distance.
----
* dejar de remar = lie on + Posesivo + oars ; rest on + Posesivo + oars.

(v.) = finish off ; top + Nombre + off ; bookend ; finish + Nombre + off ; round off ; polish + Nombre + off.
Ex: His statement is a serious threat to the cooperative sector and was aimed at finishing off the movement.
Ex: Top it off with spicy yacamole and it's worth the nosh.
Ex: In a sense, the release of this new album has lifted a weight off his shoulders and bookended his first six years as a solo artist.
Ex: What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.
Ex: Klaus Ring will round off the plenary sessions with a lecture entitled: 'Are Internet and Print Products Interchangeable Reading Media?' = Klaus Ring culminará las sesiones plenarias el miércoles con una conferencia titulada: "¿Son los Productos Impresos y de Internet Soportes de Lectura Intercambiables?".
Ex: Martin cut it in half, and we polished it off before going to bed.
----
* para rematarlo = to top it all (off) ; to cap it all (off) ; to crown it all (off) ; to top things off.

(n.) = punchline [punch line].
Nota: De un chiste.
Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.
----
* de remate = certified ; blithering.
* estar loco de remate = be a real nutter ; be off + Posesivo + head.
* idiota de remate = blithering idiot.
* loco de remate = barking mad ; certified madman.
* para remate = to cap it all (off) ; to crown it all (off) ; to top it all (off) ; to top things off.
* remate de muro = coping.
* remate de una letra = serif.
* remate en plancha = diving header.
* remate final = the final/last nail in + Posesivo + coffin ; clearance sale.
* remate modulado = sloped serif.
* remate uniforme = unbracketed serif.
* tonto de remate = as daft as a brush ; as thick as two (short) planks ; prize idiot ; knucklehead.
* volver loco de remate = make + Nopmbre + stir-crazy.

(n.) = overhang ; kern.
Nota: En tipografía, trazo que dibuja la forma de una letra; a veces se refiere al trazo que sobresale por encima o por debajo del cuerpo de la letra.
Ex: Alternatively vowels could be cast without accents as kerned letters, with bodies only half as wide as usual, part of the face being cast on the overhang, or kern.
Ex: Indeed, the Clarendon Press kept a Napier double platen machine at work until 1950 for the sake of its gentleness with the delicate kerns of Fell italic.