Veja mais na Wikipédia.org...

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "relevo", to help you become a better English speaker.

(n.) = changeover [change-over] ; changing of the guard ; relay.
Ex: The changeover has resulted in more rapid machine-editing of input and reduced costs for cataloguing.
Ex: The recent reorganization has resulted in a merger of the academic and public divisions and a changing of the guard among the company's top officials.
Ex: The rising tension over the Olympic torch relay is heightening concerns whether this summer's Games will be clouded by political rancor.
----
* carrera de relevos = relay race.
* ceder el relevo = pass (on) + the torch ; pass (on) + the baton.
* pasar el relevo a = hand + the reins over to.
* relevo de la guardia = changing of the guard.
* tomar el relevo = hand over + the torch ; pass (on) + the torch ; pass (on) + the baton ; take it from here.
* tomar el relevo (de) = take over + the leadership (from).
* tomar el relevo en el mando = take over + the helm.
* tomar el relevo en el timón = take over + the helm.

(v.) = take over ; put out to + grass ; put out to + pasture.
Ex: DOBIS/LIBIS can take over much of the housekeeping work necessary for a smoothly functioning library = DOBIS/LIBIS puede encargarse de la mayor parte del trabajo de gestión administrativa para que la biblioteca funcione sin problemas.
Ex: The article 'Should the computer be put out to grass?' argues that successful transfer of information relies more on quality than quantity.
Ex: Let the free market decide whether it wants to support Prince's way of doing business or it wants to put him out to pasture.
----
* relevar de una obligación = relieve of + duty.
* relevar de un cargo = relieve of + duty.
* relevarse = take + a turn at ; take + turns.

relleu

nm. takeover; relief

v. relieve, alleviate

Ablösung;Staffel