record
adj.
(de) recorde, atuação que ultrapassa as anteriores
v.
gravar; anotar
s.
lista; testemunha; recorde; registro (também em informática); passado; disco; o prestar de contas; (informática) registro, planilha de cálculo que contém todos os campos de informação em um só objeto
Record
Record
registro, lançamento, documento.
Record (to)
arquivar, registar, gravar, contabilizar ("on record: registado, declarado publicamente).
©
ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal.
record
[informática, computadores]
v. registrar (em memória); gravar (em fita magnética) [manufatura] registro
record
desempenho, registro, tradição, assentamento, anais, folha, ficha, cadastro, registros históricos, arquivo, rol, prontuário, currículo, ficha suja (Does the person have a record?)
Rio de Janeiro
court records
courts records
for the record
inventory balance records
medical record
(=health record, medical chart) prontuário médico
of record
off the record
on record
conhecido, de todos os tempos (one of the most massive ozone losses on record)
Acordo Ortográfico
on the record
past record
record keeper
record keeping
record source
set the record straight
(=put the record straight, get the record straight) acabar com os mal-entendidos
Rio de Janeiro