realidad virtual

Realidad virtual es un sistema o interfaz informático que genera entornos sintéticos en tiempo real, representación de las cosas a través de medios electrónicos o representaciones de la realidad, una realidad ilusoria, pues se trata de una realidad perceptiva sin soporte objetivo, sin red extensa, ya que existe sólo dentro del ordenador. Por eso puede afirmarse que la realidad virtual es una pseudorrealidad alternativa, perceptivamente hablando.
Ver más en Wikipedia.org...

(n.) = virtual reality
Ex: This article covers the general intellectual property situation and specific patents relating to aspects of virtual reality (headsets, data gloves, body suits, complete systems).

sanal gerçeklik

sistema de entornos tridimensionales generados por ordenador, en los cuales una persona puede interactuar subjetivamente. Se emplea en la investigación médica para medir la actividad encefálica en el hipocampo de sujetos que intentan resolver problemas de laberintos.

virtuelle Realität / virtual reality