Read
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z
Wikipedia® i posiada on Powszechna
Licencje Publiczna GNU
read
قرائت کردن ،باز خواندن ،تعبير کردن
علوم مهندسى : خواندن
کامپيوتر : بازخواندن
قانون ـ فقه : استنباط کردن
کلمات مرتبط(52)
@@read
lire
du lat. legere, proprement recueillir, puis lire ; le verbe grec se traduit par recueillir et direxwân-d-an
+
Lire consiste à accéder aux représentations linguistiques par la modalité visuelle, ce qui requiert:
- d’apprendre à reconnaître efficacement les lettres et leurs combinaisons (la «forme visuelle des mots »)
- de créer une interface entre l’écrit et la parole, ce qui nécessite probablement de modifier le codage des sons (développement de la « conscience phonologique »)
• Deux sens du mot « lire »
- Lecture à haute voix: accès à la prononciation des mots
- Lecture silencieuse: accès au sens du texte
• On peut donc distinguer, très schématiquement, trois grandes divisions au sein de la lecture des mots:
- la reconnaissance visuelle des mots
- la voie de conversion graphème – phonème
- l’accès au lexique et au sens des mots et des phrases
(http://www.college-de-france.fr/media/psy_cog/UPL52877_Cours2006_1_reconnaissanceVisuelleDesMots.pdf)
+
« Monsieur et cher ami, quoiqu’il y ait beaucoup de livres, croyez-moi, peu de gens lisent, et parmi ceux qui lisent, il y en a beaucoup qui ne se servent que de leurs yeux. »
(Citations prélevées presque au hasard dans The Complete Works of Voltaire, Oxford, The Voltaire Foundation (82 volumes))
read
baca, membaca, mempelajari
read
(รีด) {read/red,read/red,reading,reads} vt.,vi. อ่าน,อ่านออกเสียง,เข้าใจความหมาย,ทำนาย,คาดการณ์,ดูนาฬิกา adj. อ่านหนังสือมามาก คำที่มีความหมายเหมือนกัน: decipher,peruse