هيجان انگيز، داراي شوروشعف

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "rapturous", to help you become a better English speaker.

grec enthousiasmos «transport divin», de enthousia «inspiration», de l'adj. entheos, enthous «inspiré par un dieu», de en- «dans», et theos «dieu». => Théo-.
The original root was *dhes with an initial [dh] that became [f] in Latin, see fête.

---

az-xodâ(š)-bud-agi !(pbp.)
por-šur-i
šur-angiz-i
+
fra. il est très enthousiaste pour faire ceci : az xodâ yaš ast ke in kâr râ be konad
+
Une drogue que le football professionnel ne peut se payer : cette décoction magique qui n'a pas de prix et qui s'appelle enthousiasme. Dans la langue de la Grèce ancienne, enthousiasme signifie : « avoir les dieux dedans »

(Eduardo GALEANO, Une industrie cannibale )
+
The Bacchic ritual produced what was called 'enthusiasm', which means, etymologically, having the god enter into the worshipper, who believed that he became one with the god.

(B. RUSSELL, History of Western Philosophy, p. 36)
+
« L’homme meurt une première fois à l’âge où il perd l’enthousiasme. »

(Honoré de Balzac)

[.adj]: داراى شور و شعف ، هيجان انگيز

   داراي‌ شور و شعف‌، هيجان‌ انگيز.
  

---

داراى شور و شعف ،هيجان انگيز

---