rake

v. rassembler, réunir, collectionner; ratisser, râteler; pencher, être incliné;

n. râteau; débauché (pers); pente; inclinaison

Rake est un logiciel. C'est un « moteur de production », semblable à SCons et make. Il est écrit en Ruby et les Rakefiles (équivalents des makefiles) sont écrit en Ruby. Il a été crée par Jim Weirich.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

rake1 [reNk] n
(a)(for croupier, gardener) râteau m;
(b)(for grate) râble m, ringard m;
as thin as a rake, maigre comme un clou.

rake2 vt
(a)(collect or level with rake) ratisser (une allée, des feuilles, le sol);
(b)Mil (fire on) (with machine gun) mitrailler (l'ennemi, les tranchées);
(c)(search) (with eyes) détailler minutieusement (le groupe); (with searchlights) balayer (le ciel, la mer);
to rake one's memory, fouiller dans ses souvenirs.

rake3 n (dissolute man) coureur m, débauché m, libertin m, Old-fashioned roué m;
The rake's Progress, La Carrière du roué.

rake4 n (slope) (of aircraft wings, funnel, mast, seat back, steering wheel) (angle m d')inclinaison f; (of floor, stage) pente f;
a stage with a steep rake, une scène fortement inclinée.

rake5
1vi (of aircraft wings, funnel, mast, seat back, steering wheel) être incliné; (of floor, stage) être en pente.
2vt incliner (une cheminée, un mât); construire (un plancher, une scène) en pente;
a steeply raked stage, une scène fortement inclinée.

CARROSSAGE, PEIGNE, RATEAU