rabbinical

(hebr. יצחק רבין, ur. 1 marca 1922, zm. 4 listopada 1995) – premier i polityk izraelski, były generał, laureat pokojowej Nagrody Nobla z 1994 r, Człowiek Roku 1993 według magazynu Time wspólnie z Nelsonem Mandelą, Frederikiem de Klerkiem i Jaserem Arafatem. Był piątym premierem Państwa Izrael w latach 1974-1977 i ponownie od 1992 roku do zamordowania go przez prawicowego ekstremistę Jigala Amira w 1995 roku, protestującego przeciwko porozumieniom z Palestyńczykami podpisanymi w Oslo. Był pierwszym szefem rządu, który był tzw. sabrą, czyli Żydem urodzonym w Izraelu, a także drugim, który zmarł w czasie pełnienia swojej funkcji (pierwszym był Lewi Eszkol, ale jego śmierć miała naturalny charakter).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Rabin (hebr. רַבִּי rabbī) - podstawowa funkcja religijna w judaizmie. Rabbi to hebrajskie słowo oznaczające mistrza. We współczesnym judaizmie tradycyjnym rabin jest jednocześnie administratorem gminy wyznaniowej, odpowiedzialnym za prowadzenie nabożeństw, szkoły zwanej cheder i opiekę nad domem modlitwy, czyli synagogi, oraz pełni funkcję duchowego ojca, doradcy, sędziego i interpretatora prawa religijnego w gminie. Nie jest on jednak namaszczonym przez Boga duchownym i jego autorytet opiera się wyłącznie na wiedzy i "bogobojności".
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Равинът е учен, който е бил ръкоположен и упълномощен, в съгласие с еврейската традиция, да се разпорежда относно въпроси, касаещи ритуалите и най-често свързани с правилата за хранене. Равините имат също така статут на духовни учители и мъдреци.
 Вижте повече на Wikipedia.οrg… 

En rabbiner (gennem latin og græsk fra hebraisk רִבִי [ribbī] el. [rebbī]) er en jødisk religiøs leder og lærer. En rabbiners rolle er delvis parallel med præsterollen i kristendommen. Den vigtigste forskel er at centrale religiøse handlinger som vielser, navngivning og ledelse af gudstjenester ikke er forbeholdt rabbineren.
Se mere på Wikipedia.org...

Rabbinar, òg skrive rabbin, rabbi, rebbi og ribbi, er ein tittel som blir bruka om jødiske lærde. Det varierer noko mellom ulike retningar av jødedommen kva som ligg i denne tittelen — frå hebraisklærar («ribbí» eller «rebbí») blant spanske og portugisiske sefardím via religionslærar og dommar i typisk askenasisk ortodoks jødedom til forrettar i synagogen og sjelesørgar i liberale retningar av amerikansk jødedom.
Les mer på Wikipedia.org...

A judaizmusban a rabbi jelentése: vallási tanító, szó szerint: a „nagy” . A rabbi szó a héber  , rav gyökből származik, amely a bibliai héber nyelvben a „nagy”, „kimagasló tudású” jelentésekkel bír.A szefárd és a jemeni zsidók ezt a szót ribbī-ként ejtik; a modern izraeli (ivrit) kiejtése: rabbī, ami egy 18. századi askenázi imakönyben bevezetett újításból ered, bár ez a kiejtés néhány korai forrásban is előfordul. Egyéb kiejtésváltozatai még: rəvī, rubbī, a jiddisben: rebbə.A rabbi, az iszlám imámjához hasonlóan, nem pap, hanem csak a vallás hivatásos tanítója. A vallás papjai eredetileg a kohaniták és a léviták voltak, szerepük azonban a második templom pusztulásával és a rabbinikus judaizmus felemelkedésével eljelentéktelenedett, bár ma is számon tartják őket.
További információt lásd Wikipedia.org...